Paroles et traduction VINXEN - BLIND

BLIND

변한 게 뭐냐고 물어볼 때
머리 안 단어들이 다들 자기라
싸우다 다 엉켜서 뾰족해져
입 밖에 못 나오고 목에 찔려버렸네

야 가져와 펜과 종이
아니다 됐어 술은 몇 색을 낼 수 있는 펜
내 brain과 네 오감은 공책

First 알게 모르게 사라진 나의 자유
원인은 내 이름 뒤에 붙은 글자들이겠지
걔넨 모여 내 창의력 좀 먹어서 또 나를 바보 인간 만들려고?
링 위에 서기도 전인데 난 징징거려 걍 백기나 던지려고

So what you got now?
Tell me something, tell me some...
15층 방3개 100k
You know I hate that fucking number but all I got is that

어디로 갔나 시오 걘
내 거울 안엔 안보이네
안보여 난 안 보여 난 안 보여
안보여 난 안 보여 난 안 보여

어디로 갔나 초심 걘
난 뭐가 되고싶었기에
안보여 난 안보여 난 안보여
안보여 난 안보여 난 안보여

수백 번 뱉은 나의 verse 태워
이제 채워낼 건 다시 one page
또 lazy as fuck 게으름뱅이
핑계 늘었고 나는 fucking lazy
모래성 지랄하네 그걸 왜
내가 또 쌓아 병신아
바람 한 번 불어온다면 닥치고 지키던
깃발을 챙겨서 다음 땅에 처음부터 fuck

개 뻔해 안 봐도 video 지
저 래퍼 놈 앨범도 feel이 오지
랩 좆깐 앨범을 내고 나서
후세에 난 남을 꺼야 필히 OG
Fuck that, I don′t need a price tag
Fuck that, I don't need to go back
Fuck that, I don′t need a price tag
But 필요해 보여 예전에 걘

어디로 갔나 시오 걘
내 거울 안엔 안보이네
안보여 난 안 보여 난 안보여
안보여 난 안 보여 난 안보여

어디로 갔나 초심 걘
난 뭐가 되고싶었기에
안 보여 난 안 보여 난 안 보여
안 보여 난 안 보여 난 안 보여

BLIND

When you ask me what has changed
The words in my head are all about me
They fight, tangle, and sharpen
They can't get out of my mouth and they're stuck in my throat

Hey, bring me a pen and paper
No, wait, that's not it, it's a pen that can paint a thousand colors
My brain and your five senses are the notebook

First, my freedom disappeared without me knowing
The reason is the letters after my name, right?
Did they gather to eat my creativity and make me a stupid human again?
Before I even get in the ring, I'm whining and throwing in the towel

So what you got now?
Tell me something, tell me some...
15th floor, 3 rooms, 100k
You know I hate that fucking number but all I got is that

Where did you go, Xiao?
I can't see you in the mirror
I can't see you, I can't see you, I can't see you
I can't see you, I can't see you, I can't see you

Where did you go, my original intention?
What did I want to be?
I can't see you, I can't see you, I can't see you
I can't see you, I can't see you, I can't see you

Burn the verses I've spit out hundreds of times
Now I'm going to fill up one page again
Lazy as fuck, a lazy bum
I have more excuses and I'm fucking lazy
The sandcastle is a joke, so why
Am I building it again, you cripple?
When the wind blows, I'll pack up the flag
I've been guarding it, and fuck off to the next land and start over

It's so obvious, I don't even need to watch the video
That rapper's album doesn't feel right
I'll release a shitty album
And I'll definitely be an OG in the future
Fuck that, I don't need a price tag
Fuck that, I don't need to go back
Fuck that, I don't need a price tag
But I need to show you my past

Where did you go, Xiao?
I can't see you in the mirror
I can't see you, I can't see you, I can't see you
I can't see you, I can't see you, I can't see you

Where did you go, my original intention?
What did I want to be?
I can't see you, I can't see you, I can't see you
I can't see you, I can't see you, I can't see you