Paroles et traduction VINXEN - Crash

Crash

후회를 낳아도 후회를 낳아도
후회를 낳아도 다시 또 반복
이번이 마지막이라며
다시 칼을 꺼내 들고 내 팔은 도화지가 돼

넌 부디 내 전부를 모르길 바래
내 방식대로 나를 숨겨 볼 테니
NG가 나도 그냥 진행해 줄래 (cut)
제대로 말해줘 내 배역에 대해
그냥 배우가 되어서 과몰입 후에
원래의 난 뇌에서 지워볼 테니
이 캐릭터 대본의 마지막 페이지는
23장안에 끝나야 해 제발 부탁해
내가 무릎이라도 꿇을게
다시 날 데려가 줘 tiny devils

후회를 낳아도 다시 또 반복
이 별에 불시착해 놓고 아직까지
다시 돌아가지 않은 이유가 뭐야
또다시 봐도 별게 아니라
후회를 반복 후회를 반복 후회를 반복
후회를 반복 후회를 반복 후회를 반복

이 별은 내가 있을 곳이 아니야
우주선을 고치려 잠시 들렸을 뿐이야
피해를 줬다면 미안해 난 이만 돌아갈게
인간인 척을 하는 유사 인간일 뿐이야

Please leave me alone
Don't hug me tight
Don't leave me alone
Please hug me tight

Please leave me alone
Don't hug me tight
Don't leave me alone
Please hug me tight

후회가 낳아 온 무기력이라는 아이가
보이지 않다가 나보다 커지고 커지고 커지다가
나의 몸 집 모두 덮었네
죽어가는 느낌이지 검정색
후회가 낳아온 무기력이라는 아이가
보이지 않다가 나보다 커지고 커지고 커지다가
나의 우주선이 되어줬네
연기 모양이지 진한 검정색

Крушение

Даже если это порождает сожаления, даже если это порождает сожаления,
даже если это порождает сожаления, я снова повторяю это
говоря, что это в последний раз,
снова достаю лезвие, и моя рука становится холстом.

Я надеюсь, ты никогда не узнаешь всего обо мне.
Я спрячу себя по-своему,
даже если будет ошибка, просто продолжай (снято)
Объясни мне мою роль как следует.
Я просто стану актером и после полного погружения
сотру из памяти настоящего себя.
Последняя страница сценария этого персонажа
должна закончиться на 23-й странице, прошу тебя.
Я даже встану на колени.
Заберите меня обратно, крошечные дьяволы.

Даже если это порождает сожаления, я снова повторяю это.
Совершив аварийную посадку на этой планете, до сих пор
какова причина, по которой я не вернулся?
Даже если я посмотрю еще раз, это ничего не значит.
Сожаления повторяются, сожаления повторяются, сожаления повторяются.
Сожаления повторяются, сожаления повторяются, сожаления повторяются.

Эта планета не для меня.
Я просто остановился здесь, чтобы починить свой космический корабль.
Извини, если причинил вред, я ухожу.
Я всего лишь псевдочеловек, притворяющийся человеком.

Пожалуйста, оставь меня в покое.
Не обнимай меня крепко.
Не оставляй меня одного.
Пожалуйста, обними меня крепко.

Пожалуйста, оставь меня в покое.
Не обнимай меня крепко.
Не оставляй меня одного.
Пожалуйста, обними меня крепко.

Дитя по имени апатия, рожденное сожалением,
было невидимым, а затем стало больше, больше и больше меня,
покрыло все мое тело и дом.
Это ощущение смерти, черного цвета.
Дитя по имени апатия, рожденное сожалением,
было невидимым, а затем стало больше, больше и больше меня,
стало моим космическим кораблем.
Это похоже на дым, темно-черного цвета.