Paroles et traduction VINXEN - FLYING HIGH WITH U

FLYING HIGH WITH U

Flying high with you 난 그 날 많이 배웠고
바이킹 높은 곳에서 푸른 바다 배경 넌
예뻐 진짜로 예뻐, 배경보다 예뻐
이렇게 저렇게 예뻐 예뻐 Yeah

오래간만이네 어땠어
시간 그리움 보태서
마음이 만남을 간절히 보채서
내가 너의 눈 앞에 있어
며칠은 혼자 기억을 날렸고
애들 장난같이 헛바람에 돈 썼고
하루 안 아깝게 전부 써 근데
이따금 괜시리도 그리웠네
꽃 한 다발을 사왔어 오다 그냥
집 아래 꽃집이 하나 있어 무슨 날
기념일은 아니지만 그대 생각이 나서 근데
꽃집에 너보다 예쁜 꽃이 없어서
좋은 꽃말을 추천 받아 변치 않는 사랑
리시안셔스 RIS안셔스 난 너만 알지 발음 몰라
Yeah

Flying high with you 난 그 날 바이킹에서
별의 별 생각을 몇 초 동안 한지 모르겠어
행복이 뭐 이리도 쉬워 벌써 이 밤이 아쉬워
난 기도해 네 시간이 다 나에게로 닿아 말도 안 되는
영원이 만들어지기를 Flying high with you
밤 바다 위에 babe, I'm flying high with you
뭔 기운에 더 취해서 I'm flying high with you
밤 바다 위에 babe, I'm flying high with you

그대 아니라면 어디 가서 누구에게 나의 알맹이를 보여주겠어
아무리 생각해도 인간은 반 믿기도 기적이지
이 맘을 얼린 다음에 숨겨 품 안에다 꽁 꽁 꽁
똑똑 누구 없소 없어 꺼져 외로운 날은 뚝뚝
좋은 눈물은 폭포처럼 흐르며 고통 미루고 Surf
속도 빠르게 Love 내일도 그대 품 안에 집 지을래

How can I live without you? 난 지구 그대 태양
빛을 잃었어 그 날은 종일 연락이 안 돼서 Damn
보석 보다 더 빛나 더 부푼 이 마음 풍선이 돼서 날아도
이상할 것 같지 않아 하나도
사랑하며 살아가는구나 이 나도
그니까 난 내 시간이 아깝다고 해
달이 가려진 밤이면 기분이 꿍해
그보다 빛나는 사랑에 눈이 멀래
My babe 모해모해 나랑 모여 오늘 손뼉쳐
널 나의 마음 안에 섞어서
출처가 너인 행복을 떼어서
너에게로 전부다 퍼주겠어
너가 아니라면 난 안 하겠어

Flying high with you 난 그 날 바이킹에서
별의 별 생각을 몇 초 동안 한지 모르겠어
행복이 뭐 이리도 쉬워 벌써 이 밤이 아쉬워
난 기도해 네 시간이 다 나에게로 닿아 말도 안 되는
영원이 만들어지기를 Flying high with you
밤 바다 위에 babe, I'm flying high with you
뭔 기운에 더 취해서 I'm flying high with you
밤 바다 위에 babe, I'm flying high with you

Flying high with you 너도 언젠간 날겠지
영원한 건 없어도 평생이라는 건 있어
애매한 건 너무 싫어, 계산하는 것도 싫어
같은 시간 됐어, 같은 공간 됐어 Yah

ПАРИТЬ ВЫСОКО С ТОБОЙ

Паря высоко с тобой, я так многому научился в тот день,
На вершине вайкинга, на фоне синего моря, ты
Красивая, по-настоящему красивая, красивее фона,
Вот так и эдак красивая, красивая, да.

Давно не виделись, как дела?
Время прибавило тоски,
Сердце рвалось к встрече,
И вот я перед тобой.
Несколько дней я провел в затумании,
Как ребенок, тратил деньги на ветер,
Ни дня не жалея, все потратил, но
Порой, ни с того ни с сего, скучал по тебе.
Купил букет цветов, просто по дороге,
Возле дома есть цветочный магазин, какой-то праздник,
Хотя это не годовщина, вспомнил о тебе, но
В магазине не было цветов красивее тебя.
Попросил посоветовать хорошее значение, неизменная любовь,
Лизиантус, РИСантус, я знаю только тебя, произношение не знаю,
Да.

Паря высоко с тобой, я в тот день на вайкинге
Даже не знаю, сколько разных мыслей промелькнуло за несколько секунд.
Счастье так просто, уже жаль этой ночи,
Я молюсь, чтобы все твое время перетекло ко мне, чтобы эта невероятная
Вечность стала реальностью. Паря высоко с тобой,
Над ночным морем, детка, я парю высоко с тобой.
Опьяненный каким-то чувством, я парю высоко с тобой.
Над ночным морем, детка, я парю высоко с тобой.

Кому же еще, кроме тебя, я могу показать свою истинную сущность?
Как ни крути, верить хоть наполовину в человека — это уже чудо.
Заморожу это чувство и спрячу в своих объятиях, крепко-крепко.
Тук-тук, никого нет, уходите, в одинокие дни — кап-кап.
Хорошие слезы льются водопадом, откладывая боль, я скольжу.
На высокой скорости, любовь, и завтра хочу построить дом в твоих объятиях.

Как я могу жить без тебя? Я — Земля, ты — Солнце.
Потерял свет, в тот день ты весь день не отвечала, черт.
Сияешь ярче бриллиантов, это чувство, раздуваясь, как воздушный шар, взлетает,
И это совсем не кажется странным.
Вот и я живу, любя.
Поэтому я говорю, что мое время дорого.
Когда луна скрыта ночью, мне грустно.
Но я хочу ослепнуть от еще более яркой любви.
Детка, что делаешь, что делаешь? Давай встретимся, похлопаем сегодня в ладоши.
Смешаю тебя со своим сердцем,
Выделю счастье, источником которого являешься ты,
И все это отдам тебе.
Без тебя я бы этого не делал.

Паря высоко с тобой, я в тот день на вайкинге
Даже не знаю, сколько разных мыслей промелькнуло за несколько секунд.
Счастье так просто, уже жаль этой ночи,
Я молюсь, чтобы все твое время перетекло ко мне, чтобы эта невероятная
Вечность стала реальностью. Паря высоко с тобой,
Над ночным морем, детка, я парю высоко с тобой.
Опьяненный каким-то чувством, я парю высоко с тобой.
Над ночным морем, детка, я парю высоко с тобой.

Паря высоко с тобой, ты тоже когда-нибудь взлетишь.
Вечного ничего нет, но есть «на всю жизнь».
Не люблю неопределенности, не люблю расчеты.
Одно время, одно пространство, да.