VINXEN - How Do You Feel - traduction des paroles en russe

How Do You Feel - VINXENtraduction en russe




How Do You Feel
Как ты себя чувствуешь?
위치는 합정역 7번 출구 도보 4분 정도 거리 지하방
Моё место подвал в 4 минутах ходьбы от 7 выхода станции Хапчжон.
대각선 방향에는 메세나 폴리스 What
По диагонали от меня Месена-Полис. Ну и что?
거기 사는 그대들은 어떤 기분이신가요
Какие у тебя там чувства, милая?
신호를 기다리며 바라보면 괜시리
Глядя на него, ожидая зелёный, я чувствую какую-то
허무한 느낌이 들고 여러 감정이 오가요
пустоту, и меня переполняют разные эмоции.
그대들의 돈은 노력인가요 집안인가요
Твои деньги это упорный труд или наследство?
그걸 떠나 그대들은 어떤 기분이신가요
И всё же, скажи, какие у тебя чувства, милая?
엄마 아들은 자퇴생인데
Сын моей мамы бросивший школу неудачник,
옆방에 서울대 누나는 나를 보면 어떤 기분이신가요
а в соседней комнате живёт отличница из Сеульского университета. Что ты чувствуешь, глядя на меня?
동생이 못나 보이고 아들이 못나 보이고
Ты считаешь меня никчёмным, сына своей мамы никчёмным,
어디서 얘기 꺼내기도 쪽팔리신가요
тебе стыдно даже говорить обо мне?
자퇴하지 않고 견딘 친구가
Мой друг, который не бросил школу,
전교 등을 했단 얘기들은 엄만 어떤 기분이신가요
занял какое-то там место в рейтинге лучших учеников. Что мама чувствовала, когда узнала об этом?
애매한 표정으로 제게 얘기를 했던
С каким-то странным выражением лица она рассказала мне об этом.
엄마는 그때 속으로 무슨 생각을 하셨나요
О чём ты думала тогда, мама?
행복한대도 말이야 혼자 자주 울어
Я счастлив, но часто плачу в одиночестве.
팔을 그어가며 분노를 삭히는 것도 말이야
Режу вены, пытаясь подавить гнев.
이제 이상 팔을 보고
Я так благодарен друзьям, которые больше не
아무 질문도 하지 않는 친구들에게 너무도 고마워
задают вопросов, глядя на мои руки.
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
노래를 듣고 있는 당신들의
Как прошёл твой сегодняшний день, и что ты чувствуешь сейчас,
오늘 하루는 어땠고 지금은 어떤 기분이신가요
слушая мою песню?
끼니 한번 때울 6천 원이 넘어가는
Когда мне нужно потратить больше 6000 вон на еду,
겁이 제가 너무 싫어져요
я начинаю себя ненавидеть.
아무렇지 않게 먹고 싶은 것만
А что чувствуешь ты, когда беззаботно ешь
삼시 세끼 먹는 그대들은 어떤 기분이신가요
три раза в день всё, что хочешь?
초밥집 알바 조각에 원짜리를
Что ты чувствовала, когда, работая в суши-баре,
당연하단 그댄 어떤 기분이신가요
как ни в чём не бывало брала суши за 10000 вон за штуку?
같은 알바생을 불쌍하신가요
Ты жалеешь таких официантов, как я?
아니면 그대도 이런 때가 있긴 하셨나요
Или у тебя тоже были такие времена?
SNS 열등감을 창출해주시는
Что чувствуют успешные рэперы,
잘나가는 래퍼들은 어떤 기분이신가요
вызывающие у меня зависть в соцсетях?
좆도 못하면서 게토 흉내 내며
Они счастливы, упиваясь вниманием
빨아주는 막귀들 덕에 취해서 행복하신가요
глухих фанатов, которые сосут у них, пока те изображают гетто, хотя читать рэп не умеют?
어차피 목소리 닿지도 않는 곳에 있는 분들은
Те, до кого мой голос не доходит,
외침이 비웃음거리 정도뿐인가요
просто смеются надо мной?
목소리 닿지도 않는 곳에 있는 분들은
Те, до кого мой голос не доходит,
외침이 비웃음거리 정도뿐인가요
просто смеются надо мной?
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
노래를 듣고 있는 당신들의
Как прошёл твой сегодняшний день, и что ты чувствуешь сейчас,
오늘 하루는 어땠고 지금은 어떤 기분이신가요
слушая мою песню?
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
그대들은 어떤 기분이신가요
А что чувствуешь ты, милая?
노래를 듣고 있는 당신들의
Как прошёл твой сегодняшний день, и что ты чувствуешь сейчас,
오늘 하루는 어땠고 지금은 어떤 기분이신가요
слушая мою песню?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.