Paroles et traduction VINXEN - Sunset (Feat.OVAN)

Sunset (Feat.OVAN)

제발 그 자리 그대로 좀 멈춰줘
더 이상 가라앉지 말아 줘
다른 날 같으면 모르겠는데
진짜로 아니야 오늘은
제발 그 자리 그대로 좀 멈춰줘
그 아름다운 색 내게 더 보여줘
그 아지랑이 사이 자꾸 숨지마
제발 나랑 보내줘 오늘은
다 변하더라고 너무 당연한 건데
괜시리 맘 아팠나봐 네가 변한 게
나도 변했어 거울에 괴물을 봤네
내가 혐오하던 모습을 닮아가는 게
정말 어이가 없는데
저 노을이 나를 달래주는 것 같애
근데 저 노을도 잠깐 있다 갈 건데
쟤마저 떨어지면 나는 어떡해
떨어져
내 마음도 모르고
저 산골짜기 뒤로 숨지 말아 줘
오늘 하루만 제발
떨어져
내 마음도 모르고
저 산골짜기 뒤로 숨지 말아 줘
오늘 하루만 제발
떠나지마
변하지마
떠나지마
변하지마
떠나지마
변하지마
떠나지마
변하지마
이제는 그만 그 자리에 멈춰줘
어색하지 않게 그저 어제처럼
이러면 웃긴 건 아는데
그냥 조금 더 있어주지 오늘은
어쩌면 그래서 아름다운 걸까
행복은 잠시 나를 놀리지만
왜 그곳에 내 웃음만 없는 걸까
나 혼자 시무룩
뚝뚝 떨어져 버리는게 어쩌면 꽃잎 같아
슬픈 건 아닌데 금방 지나와서 아쉬운 가봐
툭툭 무릎을 털고 일어나서 돌아보면
노을이져도 여전히 빛나는 니가 좋아보여
좋아보여 나 없이 돌아가는 세상도
어지럽고 어두운 밤이 싫은 내 마음도
몰라주는 노을 따라 가라앉아 나
넓은 집에 혼자 불이나 켜야지 난
잠 못 이루고서 새벽이 다 지나가면
창밖에 색을 내 기분이 따라했음 싶어
변한단게 너무 싫지만
난 조금 변할까 해 너를 위해 난
떨어져
내 마음도 모르고
저 산골짜기 뒤로 숨지 말아 줘
오늘 하루만 제발
떨어져
내 마음도 모르고
저 산골짜기 뒤로 숨지 말아 줘
오늘 하루만 제발

Закат (при уч. OVAN)

Прошу, остановись, замри на месте,
Не уходи, не исчезай вдали.
В любой другой день, возможно, и простил бы,
Но только не сегодня, прошу, постой.
Прошу, остановись, замри на месте,
Дай полюбоваться твоей красотой.
Не прячься в дымке, прошу, не надо,
Побудь со мной сегодня, прошу тебя.
Всё меняется, это естественно,
Но почему-то больно мне видеть, как ты угасаешь.
Я тоже меняюсь, в зеркале монстра я вижу,
На то, что ненавидел, я становлюсь похожим.
Как это нелепо,
Закат меня словно утешает.
Но и он скоро исчезнет,
Что же мне делать, когда и он меня оставит?
Падаешь,
Не зная моих чувств,
Не прячься за горизонт, прошу тебя,
Только сегодня, прошу.
Падаешь,
Не зная моих чувств,
Не прячься за горизонт, прошу тебя,
Только сегодня, прошу.
Не уходи,
Не меняйся,
Не уходи,
Не меняйся,
Не уходи,
Не меняйся,
Не уходи,
Не меняйся,
Остановись, прошу, замри на этом месте,
Просто как вчера, без всякой неловкости.
Знаю, это смешно,
Но задержись еще немного, прошу, сегодня.
Может, поэтому ты так прекрасна?
Счастье лишь дразнит меня на мгновение,
Почему там, в этом счастье, нет моей улыбки?
Я один хмурюсь.
Как лепестки, опадающие один за другим,
Не грустно, но жаль, что так быстро всё прошло.
Встану, отряхну колени и оглянусь назад,
Ты сияешь даже на фоне заката, и это прекрасно.
Прекрасно, что мир продолжает вращаться без меня,
И мои чувства, мою ненависть к темной, тревожной ночи,
Ты не замечаешь, и я тону вместе с закатом.
В большом доме я один включу свет.
Когда бессонная ночь пройдет,
Хочу, чтобы цвет за окном отражал мое настроение.
Ненавижу перемены,
Но, пожалуй, я немного изменюсь, ради тебя.
Падаешь,
Не зная моих чувств,
Не прячься за горизонт, прошу тебя,
Только сегодня, прошу.
Падаешь,
Не зная моих чувств,
Не прячься за горизонт, прошу тебя,
Только сегодня, прошу.