Paroles et traduction VIP - I Think I Like Am (Radio Edit)

I Think I Like Am (Radio Edit)

I see this girl around my way (I think I like am)
And I like the way her hips dey sway (I think I like am)
She dey move like Miss Africa (I think I like am)
Anything she want I go give her (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Baby girl welcome to my party
Grab a glass, let's share some Bacardi
Move to the dance floor, shake your body
My party don't hurt nobody
So shake your body body, move your body body
Rock your body body, let's sex your body body
Don't stand there, don't watch whilst we doing
Move to the groove, tell me how you feeling
Make we joley dey go
The way we dey do, make we follow dey go
We about to start the show
Money go flow for air till we end the show

It was on Saturday morning
She come dey pass show me money
Body dey move just like this o
She dey move, she dey dance calypso
She move like Miss Africa
Anything she want I go give her

Want yeah, (I think I like am)
Tell me what you want
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Ni hoɔ fɛ paa
Ɔbaa a mereka ne ho asɛm no no nie
Tumtum broni no no nie
Momhwɛ ne nipa dua ne n'ahoɔ
Ɛno na ɛkumi, ɔbaa mu baa nie
Beauty talks for her
Smile talks for her
Skin talks for her
Hair talks for her
Ɔyɛ me laptop, charle
Mongyae mo loose talk, ɛne mo desktop
Sɛ woara hu no a, you go give up
Ɔbaa yi obiaa she know what time it is and she know whatsup
Hwɛ ne high heels, shii, ɔbɔso beebia
Ahoɔfɔ type wei deɔ ɛnyɛ makeup
Mepɛ sɛ nea ɔsi ma ne ho sɛ, ɔyɛ Ghanaian
Ɔnrushe Jack, wei deɛ, ɔyɛ different
Meyɛ ne boy, Ɔyɛ me girl, ɔyɛ me girl, meyɛ ne boy
Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, firi sɛ meyɛ ne boy

I see this girl around my way (I think I like am)
And I like the way her hips dey sway (I think I like am)
She dey move like Miss Africa (I think I like am)
Anything she want I go give her (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Думаю, она мне нравится (Радио-версия)

Я вижу эту девчонку по соседству (Думаю, она мне нравится)
И мне нравится, как двигаются её бёдра (Думаю, она мне нравится)
Она двигается, как Мисс Африка (Думаю, она мне нравится)
Всё, что она захочет, я ей дам (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)

Малышка, добро пожаловать на мою вечеринку
Бери бокал, давай разделим немного Бакарди
Двигайся на танцпол, тряси своим телом
Моя вечеринка никому не повредит
Так тряси своим телом, телом, двигай своим телом, телом
Зажигай своим телом, телом, давай займёмся сексом с твоим телом, телом
Не стой столбом, не смотри, пока мы делаем это
Двигайся в ритме, скажи мне, что ты чувствуешь
Давай веселиться
Как мы это делаем, давай продолжим в том же духе
Мы собираемся начать шоу
Деньги будут литься рекой, пока мы не закончим шоу

Это было субботним утром
Она прошла мимо, показав мне деньги
Тело двигается вот так
Она двигается, она танцует калипсо
Она двигается, как Мисс Африка
Всё, что она захочет, я ей дам

Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Скажи мне, чего ты хочешь
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)

Она не из тех,
Кто много о себе болтает
С пышными формами
Посмотри на её фигуру и осанку
Это то, что я ищу, настоящая женщина
Красота говорит за неё
Улыбка говорит за неё
Кожа говорит за неё
Волосы говорят за неё
Она мой ноутбук, дорогой
Перестаньте болтать, вы как настольные компьютеры
Если бы ты знал, ты бы сдался
Эта женщина знает, что к чему, и что происходит
Посмотри на её высокие каблуки, шикарные
Такая красота не требует макияжа
Словно она создана не для того, чтобы быть ганкой
Она не похожа на остальных, она другая
Я её парень, она моя девушка, она моя девушка, я её парень
Она не слушает, что говорят люди, потому что я её парень

Я вижу эту девчонку по соседству (Думаю, она мне нравится)
И мне нравится, как двигаются её бёдра (Думаю, она мне нравится)
Она двигается, как Мисс Африка (Думаю, она мне нравится)
Всё, что она захочет, я ей дам (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)
Хочешь, да? (Думаю, она мне нравится)