VIU VIU - На самоті - traduction des paroles en français

Paroles et traduction VIU VIU - На самоті




На самоті
Seule
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум′я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті
Seule
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум'я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті
Seule
Я пам′ятаю наш перший поцілунок
Je me souviens de notre premier baiser
Сама не знаю, що зі мною було
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Я з тобою, ніби сонце з морем
Je suis avec toi, comme le soleil avec la mer
Тебе кохаю, о-о-оу
Je t'aime, oh-oh-oh
Коли я бачу тебе, то завмираю
Quand je te vois, je me fige
Коли я поряд я літаю
Quand je suis à côté de toi, je vole
Мені горить
Je brûle
У вогні
Dans le feu
Я і ти
Toi et moi
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум'я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті
Seule
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум'я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті
Seule
Твої очі навпроти
Tes yeux en face de moi
Це добрий знак
C'est un bon signe
Любити тебе, як свободу птах
T'aimer, comme un oiseau libre
Твої очі навпроти
Tes yeux en face de moi
Кажуть "Так"
Disent "Oui"
Любити тебе мені дано життям
T'aimer m'a été donné par la vie
І набираєм висоту
Et nous prenons de l'altitude
Хочу одну, тебе одну
Je veux une, toi une seule
Я до зірок дійду
J'atteindrai les étoiles
Чуєш, до зірок дійду
Tu entends, j'atteindrai les étoiles
Я до зірок дійду
J'atteindrai les étoiles
Чуєш, до зірок дійду (Є)
Tu entends, j'atteindrai les étoiles (Oui)
Я забуваю
J'oublie
Все що так потрібно мені
Tout ce dont j'ai besoin
Серце наповнено мрій
Mon cœur est rempli de rêves
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум′я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті
Seule
Ми на самоті
Nous sommes seules
Коли на самоті
Quand je suis seule
Відчуваю полум′я
Je sens la flamme
Що будиш ти в мені
Que tu réveilles en moi
Коли на самоті, ей-іє-є
Quand je suis seule, eh-eh-eh
На самоті, ей-іє-є
Seule, eh-eh-eh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.