VIU VIU - Новый год - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VIU VIU - Новый год




Новый год
New Year
Составляю список всех желаний,
I'm making a list of all my wishes,
Мысли о ферари так и манят.
Thoughts of Ferrari are tempting me so.
Плюс стабильный кэш на кармане,
Plus a stable cash in my pocket,
Луи на плечах и пальцы в камнях.
Louis on my shoulders and diamonds on my fingers.
Дом и море, сад и пары глаз влюбленных
A house and the sea, a garden and a couple of loving eyes,
То что я могу и дать влюбленных,
That's what I can give to my lover,
То что между нами рай влюбленных,
That what's between us is a paradise for lovers,
Вот лаве, бери играй.
Here, baby, take it and play.
С каждым новым годом мы у цели.
With each new year we get closer to our goal.
С каждым новым годом выше цены.
With each new year the prices go up.
Скажешь: новый год и вы на сцене,
You'll say: New Year's Eve and you're on stage,
Даже в новый год срубаем ценик.
Even on New Year's Eve we're charging a price.
Новый год музыка играет громко,
New Year's Eve the music plays loud,
Мы не тот, кем был раньше, где сидели мы.
We're not who we used to be, where we used to sit.
В новый год дел, мы оставим лето в прошлом,
On New Year's Eve, we'll leave the summer behind,
В прошлом.
Behind.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы-новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new-new.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new.
Праздник это килограммы крэти,
The holiday is kilos of crack,
Тебе решать какого цвета рыб
It's up to you to decide what color fish
Ты хочешь первым быть или вторым?
You want to be first or second?
Ты будешь лаять или дашь им рыкру.
Will you bark or will you give them your neck?
Мы не те, кем были, были раньше.
We're not who we used to be, who we used to be.
Можешь посмотреть за год наш дайджест.
You can check out our year in review.
Чей ты слышишь голос из их тачек?
Whose voice do you hear coming from their cars?
И теперь прикинь что будет дальше.
And now imagine what will happen next.
С каждым новым годом мы у цели.
With each new year we get closer to our goal.
С каждым новым годом выше цены.
With each new year the prices go up.
Скажешь: новый год и вы на сцене,
You'll say: New Year's Eve and you're on stage,
Даже в новый год срубаем ценик.
Even on New Year's Eve we're charging a price.
Новый год музыка играет громко,
New Year's Eve the music plays loud,
Мы не тот, кем был раньше, где сидели мы.
We're not who we used to be, where we used to sit.
В новый год дел, мы оставим лето в прошлом,
On New Year's Eve, we'll leave the summer behind,
В прошлом.
Behind.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы-новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new-new.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new.
Сегодня ты можешь забыть о том что когда-то в прошлом.
Today you can forget about what was once in the past.
И дальше, все больше, загадай лучше мерса, порше.
And further, more, better guess a Mercedes, a Porsche.
Сегодня ты можешь всех своих собрать словно моушен,
Today you can gather all your loved ones like a motion,
И столько же милых крошек, начать тогда снова можем.
And so many sweet babes, we can start again then.
Новый год музыка играет громко,
New Year's Eve the music plays loud,
Мы не тот, кем был раньше, где сидели мы.
We're not who we used to be, where we used to sit.
В новый год дел, мы оставим лето в прошлом,
On New Year's Eve, we'll leave the summer behind,
В прошлом.
Behind.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы-новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new-new.
Новый год, мы в огонь, новый год, мы в огонь.
New Year, we're on fire, New Year, we're on fire.
Новый год, мы в огонь, новый год, новый новы.
New Year, we're on fire, New Year, new new.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.