Paroles et traduction ViVA - Моя душа (Radio Edit)

Моя душа (Radio Edit)

Моя душа твоей души коснётся
Хоть рождены у разных берегов
Вся наша жизнь бежит рекой под солнцем
Бежит, пока под солнцем есть любовь

Когда повернёт время вспять
Когда зазвенит тишина
Пойму, где тебя отыскать
Лишь ты, ты одна мне нужна
И мы свой неистовый бег
Прервём и не будем спешить
Узнав, что в короткий наш век
Важней навсегда полюбить

Моя душа твоей души коснётся
Хоть рождены у разных берегов
Вся наша жизнь бежит рекой под солнцем
Бежит, пока под солнцем есть любовь

Моя душа

Когда небеса замолчат
Когда не останется слёз
Во тьме наши души кричат
Летят через тысячи вёрст
Забыв о растаявших снах
Рассвет снова сменит закат
И жизнь - просто снег на висках
Никто в этом не виноват

Моя душа твоей души коснётся
Хоть рождены у разных берегов
Вся наша жизнь бежит рекой под солнцем
Бежит, пока под солнцем есть любовь

Моя душа твоей души коснётся
Хоть рождены у разных берегов
Вся наша жизнь бежит рекой под солнцем
Бежит, пока под солнцем есть любовь

Вся наша жизнь бежит рекой под солнцем
Бежит, пока под солнцем есть любовь

My Soul (Radio Edit)

My soul touches your soul
Though we were born on different shores
Our whole life flows like a river in the sun
It flows as long as there is love in the sun

When time turns back
When silence rings out
I will understand where to find you
Only you, you alone I need
And we will interrupt our relentless flight
And not hurry
Learning that in our short century
It is most important to love forever

My soul touches your soul
Though we were born on different shores
Our whole life flows like a river in the sun
It flows as long as there is love in the sun

My soul

When the heavens fall silent
When there are no more tears
In the darkness our souls cry out
They fly across a thousand miles
Forgetting about melted dreams
Dawn will again replace sunset
And life is just snow on the temples
No one is to blame for this

My soul touches your soul
Though we were born on different shores
Our whole life flows like a river in the sun
It flows as long as there is love in the sun

My soul touches your soul
Though we were born on different shores
Our whole life flows like a river in the sun
It flows as long as there is love in the sun

Our whole life flows like a river in the sun
It flows as long as there is love in the sun