ViVA - Радуйся - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ViVA - Радуйся




Радуйся
Rejoice
Снежной зимою хочется лета,
In the snowy winter, I long for summer,
А жарким летом сладок лед зимы.
And in the hot summer, the ice of winter is sweet.
Ждёт одинокий пламя рассвета
The lonely one awaits the flame of dawn,
Двоим уютно под покровом тьмы.
Two are cozy under the cover of darkness.
Радуйся жизни, даже в ненастье
Rejoice in life, even in bad weather,
Не верь, что счастье больше не придет
Don't believe that happiness will never come again,
Слушай себя, сердце стучит, сердце поёт.
Listen to yourself, your heart beats, your heart sings.
Радуйся, радуйся свету, радуйся вольному ветру.
Rejoice, rejoice in the light, rejoice in the free wind.
Радуйся, судьба тебя ласкает вновь.
Rejoice, your destiny caresses you again.
Радуйся звездному небу, радуйся теплому хлебу.
Rejoice in the starry sky, rejoice in the warm bread.
Радуйся, тебе стучится в дом любовь.
Rejoice, love knocks at your door.
Помнится, в полдень, раннее утро
I remember, at noon, early morning,
Шальную юность нелегко забыть.
It's not easy to forget reckless youth.
Но обещает древняя мудрость
But ancient wisdom promises,
В любви придется вечно юным быть.
In love, one must always be forever young.
Манит дорога прочь от начала,
The road beckons away from the beginning,
Года промчались, им не нужен счет
Years have rushed by, they need no count,
Слушай себя, сердце стучит, сердце поет
Listen to yourself, your heart beats, your heart sings,
... тебе стучится в дом любовь ()
... love knocks at your door ()





Writer(s): в. евзеров


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.