Paroles et traduction VIVIZ - LOVEADE

LOVEADE

Oh, yeah
오늘도 제일 먼저 찾게 되는 coffee에
눈만 번쩍 뜬 채로 바삐 움직이던 every day
휴 날 깨울 아주 특별한 맛이 필요해 mayday, yeah

너를 본 순간 톡 쏘는 이런 느낌은 like sour
온몸 끝까지 흐르는 짜릿한 떨림에 shower
메마른 하룰 적신 널 한 방울까지
남김없이 원해

한 입 깨물어 sweet
가득 고인 네 맘을 steal
차오르고 또 넘쳐
그 입술 사이로 쏟아내 봐

I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade

잔잔한 맘을 뒤섞어놔
맘이 두근두근대, 느껴봐
네가 툭 하고 내 맘을 흔들 때면
간지러울 만큼 들떠와 like sparkling
보이지 투명한 love emotion
더 숨길 방법조차 없는데, yeah, yeah

뜨거워진 햇살 너와 나 우리 사이를 달궈
여름 한 조각 위로 쏟아진 맘을 꾹 삼켜
이 어지러운 떨림 단 한 방울까지
놓치지는 않을래

한 입 깨물어 sweet
가득 고인 네 맘을 steal
차오르고 또 넘쳐
그 입술 사이로 쏟아내 봐

I love it like that, like that, 난 이대로도 좋은데
더 진해져볼까? 네게 점점 녹아가, look at me, watch
이끌리듯 눈을 맞춰 와, now sugar lever higher
Come look at me, just look at me
I love it such a feeling (love it, love it, love it)

I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
널 남김없이 더 원해, yeah

한 입 깨물어 sweet (I love it)
가득 고인 네 맘을 steal
차오르고 또 넘쳐 (차오르고 또 넘쳐)
그 입술 사이로 쏟아내 봐 (사이로 쏟아내 봐)

아찔할 만큼 freeze
얼어붙은 맘 녹일 breathe
뜨거워진 네 숨이
내 입술 사이로 스며져 와
I love it, 지금 이 느낌

I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade
I love it, love it, love it, love it, ice loveade

ЛИМОНАД ИЗ ЛЬДА

О, да
Каждый день первым делом тянется рука к кофе,
Едва открыв глаза, я начинаю свой суетливый день.
Мне нужен особенный вкус, чтобы разбудить меня, прошу, милый.

Как только я вижу тебя, меня словно пронзает кислым,
Волна дрожи пробегает по всему телу, словно душ.
Ты пропитал собой мой сухой день,
И я хочу тебя всего, без остатка.

Один укус, такой сладкий,
Я украду все твои чувства,
Они переполняют тебя,
Так позволь им сорваться с твоих губ.

Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,

Ты взбудоражил мой спокойный мир,
Мое сердце бьется так сильно, ты чувствуешь?
Когда ты небрежно задеваешь мои чувства,
Я начинаю трепетать, словно искрящееся вино.
Невидимая, прозрачная эмоция любви,
Ее невозможно больше скрывать.

Жаркое солнце разжигает страсть между нами,
Я с трудом сдерживаю чувства, переполняющие меня,
И эту сладкую дрожь,
Я не упущу ни капли.

Один укус, такой сладкий,
Я украду все твои чувства,
Они переполняют тебя,
Так позволь им сорваться с твоих губ.

Мне нравится, как сейчас, нравится, мне и так хорошо,
Может, сделаем это еще более насыщенным? Я все больше растворяюсь в тебе, посмотри на меня.
Наши взгляды встречаются, уровень сахара повышается.
Посмотри на меня, просто посмотри на меня.
Мне так нравится это чувство.

Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Хочу тебя всего, без остатка.

Один укус, такой сладкий,
Я украду все твои чувства,
Они переполняют тебя,
Так позволь им сорваться с твоих губ.

Головокружительно, леденяще,
Твое дыхание растопит лед в моем сердце,
Твое горячее дыхание
Проникает мне в губы.
Люблю это чувство, прямо сейчас.

Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад,
Люблю, люблю, люблю, люблю этот ледяной лимонад.