VIVIZ - Overdrive - traduction des paroles en russe

Overdrive - VIVIZtraduction en russe




Overdrive
На предельной скорости
Let go, 저기 멀리 보여와
Отпусти, я вижу это вдалеке,
Let go, 그린 듯한 paradise
Отпусти, словно нарисованный рай.
Let go, Let us to drive
Отпусти, давай прокатимся,
(Drive, drive, drive)
(Жми на газ, жми на газ, жми на газ)
Na-na-na, oh, yeah
На-на-на, о, да.
빨리 올라타길 빈자리 없이 우린 출발해
Быстрее садись, мы отправляемся, пока не все места заняты,
(없이 우린 출발해)
(пока не все места заняты)
차의 다음 도착지는 반짝이는 ocean blue
Следующая остановка этой машины сверкающий океанский синий,
Just come with me
Просто поехали со мной,
(Come with me, come with me)
(Поехали со мной, поехали со мной).
설렘이 담긴 보라색 one way ticket
Фиолетовый билет в один конец, полный волнения,
어색할 틈도 없이 인사를 나눈 우리
Мы, не теряя времени, поздоровались,
출발해 어서, go, 조금 속도를 높여줘
Поехали скорее, жми на газ, немного увеличь скорость,
새로운 곳으로 overdrive
В новое место, на предельной скорости.
One, two, 수채화같이 펼쳐지는
Раз, два, дорога разворачивается, как акварель,
지금의 우린 눈부신 세상
Сейчас мы над ослепительным миром,
어딘가 따분한 도시를 벗어나
Убежим из этого скучного города,
멀리로 달려가
Давай умчимся еще дальше,
감아 상상해본 바로 거기로
Туда, куда ты мечтал попасть, закрыв глаза.
Let go 저기 멀리 보여와
Отпусти, я вижу это вдалеке,
Let go 그린 듯한 paradise
Отпусти, словно нарисованный рай.
Let go, let us to drive
Отпусти, давай прокатимся,
(Drive, drive, drive)
(Жми на газ, жми на газ, жми на газ).
Let go 꿈만 같은 날이야
Отпусти, этот день похож на сон,
Let go 우린 이대로 좋아
Отпусти, нам хорошо такими, какие мы есть,
뒤돌아볼 필요 없어 (Drive, drive, drive)
Не нужно оглядываться назад (Жми на газ, жми на газ, жми на газ).
멀리로 보이는 아주 예쁜 view 시선을 뺏긴
Вдалеке виднеется очень красивый вид, он как будто притягивает взгляд,
잠깐 차를 세워두고 가장 높은 언덕 위로 뛰어가
Давай на минутку остановим машину и побежим на самый высокий холм,
모든 한눈에 들어올
Когда все будет как на ладони,
이제 우린 똑같은 맘인 듯해
Кажется, у нас обоих будет одно и то же чувство,
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
О, да, о, да, о, да.
준비됐지 각자의 favorite music
Все готовы? У каждого своя любимая музыка,
특별한 축제같이 기분이 들뜬 느낌
Чувство, будто мы на каком-то особенном празднике,
출발해 다시, go 조금 속도를 높여줘
Поехали снова, жми на газ, немного увеличь скорость,
새로운 곳으로 overdrive
В новое место, на предельной скорости.
One, two, 수채화같이 펼쳐지는
Раз, два, дорога разворачивается, как акварель,
지금의 우린 눈부신 세상
Сейчас мы над ослепительным миром,
어딘가 따분한 도시를 벗어나
Убежим из этого скучного города,
멀리로 달려가
Давай умчимся еще дальше,
감아 상상해본 바로 거기로
Туда, куда ты мечтал попасть, закрыв глаза.
없이 바쁜 일상 끝에
После бесконечной суеты,
조그마한 휴식이 driving
Эта поездка станет небольшим отдыхом,
자유롭게 지금 순간들을
Наслаждайся этими моментами свободы,
즐겨봐 onto overdrive
Переходи на предельную скорость.
Oh, yeah, 펼쳐지는
О, да, дорога разворачивается,
지금의 우린 눈부신 세상
Сейчас мы над ослепительным миром,
어딘가 따분한 도시를 벗어나
Убежим из этого скучного города,
멀리로 달려가
Давай умчимся еще дальше,
감아 상상해본 바로 거기로
Туда, куда ты мечтал попасть, закрыв глаза.
Let go 저기 멀리 보여와
Отпусти, я вижу это вдалеке,
Let go 그린 듯한 paradise
Отпусти, словно нарисованный рай.
Let go, let us to drive
Отпусти, давай прокатимся,
(Drive, drive, drive)
(Жми на газ, жми на газ, жми на газ).
Let go 꿈만 같은 날이야
Отпусти, этот день похож на сон,
Let go 우린 이대로 좋아
Отпусти, нам хорошо такими, какие мы есть,
뒤돌아볼 필요 없어 (Drive, drive, drive)
Не нужно оглядываться назад (Жми на газ, жми на газ, жми на газ).






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.