Paroles et traduction VIVIZ - Untie

Untie

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or Right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

거울 속 나 Now I'm kinda freakin'
홀린 듯이 뭔가 놓친 듯 Feeling
On my timeline 속에 가둬둔 나
끊임없이 Quick, swipe, new feed, yeah, ooh
I'm locked up in the square shape
낯선 내 모습, Who is she?
나도 몰래 꾸며대는 My life
깊숙이 갇혀버린 Frame, ha

Like mirage twinkles, 반짝인 Illusion
매일 쫓아가 Every single day (Let me hear you say)
이건 점점 Kill you little 날이 갈수록
In the feed, 나 자신을 잃어가 Morе and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

I'm so curious
화면 속 난 Look so gorgeous
화려한 Story victorious
But why am I feeling emptiness?
Look at me, look at me, look at me
Now attention please
가득히 채워진 Feed 안엔 없어 Real me

달콤한 Addiction, follow the temptation
따라 걸어가 Every single day
이건 점점 Kill you little, 날이 갈수록
아득히 나 자신을 잃어가 More and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied

허상 위의 Picture, 이젠 난 싫어
보란 듯이 지워, Set me free, set me free
나를 위해 Untie, untie, 잃었던 날 Fill up, fill up
I'ma find my real life, real life, real life

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hi
이제는 안녕, My little lies
작은 틀을 벗어나
큰 세상을 봐, We're, ta-ra-ta-ra, all tied

(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied (Tied)
(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied

Untie

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? We're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
Lies hidden in a square frame
Blurred Wrong or Right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

Me in the mirror, now I'm kinda freakin'
Hypnotized, feeling like I missed something
I'm trapped in my timeline
Constantly Quick, swipe, new feed, yeah, ooh
I'm locked up in the square shape
My unfamiliar self, who is she?
My life, I'm unconsciously decorating it
Deeply trapped in the frame, ha

Like a mirage twinkles, shimmering Illusion
Chasing it every single day (Let me hear you say)
This is gradually killing you little by little, with each passing day
In the feed, I'm losing myself More and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? We're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
Lies hidden in a square frame
Blurred Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

I'm so curious
I look so gorgeous on the screen
A glamorous Story victorious
But why am I feeling emptiness?
Look at me, look at me, look at me
Now attention please
My Real me is missing in the Feed full of fake stuff

A sweet Addiction, follow the temptation
Walk along Every single day
This is gradually killing you little, with each passing day
I'm losing myself in the distance More and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? We're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
Lies hidden in a square frame
Blurred Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied

Picture on an illusion, I hate it now
Erase it in plain sight, Set me free, set me free
Untie me for myself, untie, untie, fill up the lost days, fill up, fill up
I'ma find my real life, real life, real life

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? We're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hi
Now goodbye, My little lies
I'm breaking out of the small frame
See the big world, We're, ta-ra-ta-ra, all tied

(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied (Tied)
(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied