Paroles et traduction VIXX - Beautiful Killer

Beautiful Killer

꼼짝할 수 없어 두 손 다 들었어
어둠은 더 짙어져 가
첨 봤을 때부터 아니 그 전부터
이윤 없어 널 향해 가
생각을 할 수가 없어 두 발이 움직여 먼저
흔들리는 어둠 속 (빛을 내는 눈동자)
가까이 갈수록 계속 커져가는 경고음
You know you know you know
Yeah, she's a killer 정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she's a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
이게 현실인지 아니 꿈 속인지
확실한 건 너 하나뿐
끝을 알 수 없어 사실 끝은 없어
네 눈빛은 아름다워
완벽한 타이밍 이 때 선택은 단 하나 밖에
가슴속을 파고든 (날 부르는 목소리)
겁 없이 뛰어든 끝에 본능으로 느끼는
You know you know you know
Yeah, she's a killer 정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she's a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
내 몸이 머리를 집어삼키네
뇌를 거치지 않고 행동해
뇌쇄적인 너의 눈빛을 장전하고 나서
총구는 나를 향해 겨눠 Bang
치명타를 맞은 내 몸은 뜨거워 Hot 내 말 이해가 돼?
Ya know what I'm talking about lady
You know you know you know
Yeah, she's a killer 거칠게 내 목을 감아
여기서 어서 나를 데리고 가
Yeah, she's a killer 차라리 눈감아
이대로 너의 손에 나를 맡겨
뜨거워진 내 가슴에 널 깊게 새겨
이 순간 넌 내게 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 너의 눈빛에
미쳤어 멈춰 서는 길은 없어

Beautiful Killer

I can't move, my hands are up
The darkness grows thicker
From the first time I saw you, or maybe even before
I have no choice but to head towards you
I can't think, my feet are moving on their own
In the swaying darkness (your eyes light up)
The closer I get, the louder the warning beeps
You know you know you know
Yeah, she's a killer She's aiming right for my left chest
She's squeezing me tighter and tighter
Yeah, she's a killer She's aiming for my heart
She's staring at me coldly
With your knife-like smile, you cut me again
A Final Fantasy etched into my chest
Beautiful killer In your dangerous beauty
I'm going crazy, there's no turning back
Is this reality or a dream?
The only thing I'm sure of is you
I can't see the end, in fact there is no end
Your eyes are beautiful
Perfect timing There's only one choice left
(Your voice calling my name) Digging into my heart
I jumped in fearlessly and felt it instinctively
You know you know you know
Yeah, she's a killer She's aiming right for my left chest
She's squeezing me tighter and tighter
Yeah, she's a killer She's aiming for my heart
She's staring at me coldly
With your knife-like smile, you cut me again
A Final Fantasy etched into my chest
Beautiful killer In your dangerous beauty
I'm going crazy, there's no turning back
My body is swallowing my head
I act without thinking
Loading your brain-melting gaze, and then
The gun is pointed at me Bang
My body, hit by a critical shot, is hot Hot Do you get what I'm saying?
Ya know what I'm talking about lady
You know you know you know
Yeah, she's a killer She's wrapping her rough hands around my neck
Take me away from here
Yeah, she's a killer I'd rather close my eyes
I'll leave myself in your hands
Engrave yourself deeply into my heated chest
Right now, you're my Final Fantasy
Beautiful killer In your dangerous gaze
I'm going crazy, there's no stopping now