Paroles et traduction VIXX - Eternity

Look
Love is a nightmare
Time's over

기적은 내게 와주었어
첨부터 우린 시작되었어
너의 모든 것을 전부 알고 있기에
난 자신이 있어 yeah

(차가워) 기분 탓이겠지
(낯설어) 그게 난 상관없어
(고마워) 이렇게 내게
돌아온 거 하나면 돼 나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

일초도 떨어지지만 말아다오
아니 내가 널 안 놓을게
사소한 거 이젠 내가 다 받아줄게
나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난
네가 나의 곁에만 있다면 악몽이라도 좋아 난

갑자기 흐려지는 너
(아무런 말도 나오질 않는 나)
눈 뜨기가 두려워 지금
(너에게 갈래 다시 나 잠들래)

네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다 뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아
갈 테면 가봐 널 향해 두근대는 내 심장밟고 떠나가봐 right now

너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
우리 첨부터 모든 것을 시작한
여기 넌 없어 모든 게 다 그대로야
날 네가 떠나던 찰나의 꿈

잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로

다시는 깨지 않을
영원한 꿈속으로

Смотри
Любовь-это кошмар.
Время вышло.

Со мной произошло чудо.
Мы начали с самого начала.
Зная все, всех вас.
У меня есть свой собственный да

(Холодно) ты будешь винить во всем мое настроение.
(Странно) для меня это не имеет значения.
(Спасибо) за то, что я такой.
Могу ли я вернуться?

Мне было так страшно, и мне приснился ужасный кошмар.
Ты просто ушла от меня навсегда.
Это сон, который ты не слышишь.
Я не потеряю тебя.

Это на расстоянии секунды, но это не так.
Нет, я не отпущу тебя.
Теперь я возьму на себя все мелочи.
Любишь меня?

Мне было так страшно, и мне приснился ужасный кошмар.
Ты просто ушла от меня навсегда.
Это сон, который ты не слышишь.
Я не потеряю тебя.

Мне не нравится, как ты ушла от меня, даже во сне.
Если ты на моей стороне, я люблю кошмары.

Внезапно ты затуманился.
(Я ничего не могу сказать)
Теперь я боюсь открыть глаза.
(Я хочу пойти к тебе и снова заснуть)

Реальность, которой у тебя нет, мечта, что ты убегаешь от
Нас двоих, крутится и крутится, как банда Мобиуса.
Как только ты обернешься, хватай себя за руку.
Иди к доске Go навстречу стуку моего разбитого сердца и оставь меня прямо сейчас

Я был так напряжен, что мне приснился страшный кошмар.
Мы начали все с самого начала.
Здесь нет тебя, все как есть.
Сон, который ты оставил мне.

Жестокие ночи приходят ко мне бесконечно.
Я снова закрываю глаза и смотрю на себя в том сне.

Я никогда не сломаю его снова.
В вечный сон.