Paroles et traduction VIXX - La La La Aiwo Arigatou

La La La Aiwo Arigatou

ありがとう
言葉のパワー
その声に僕ら救われた
迷わない
もう迷わないよ
強い味方が道しるべ
泣いてたって始まりはない
一人では光は射さないよ
輝き出すキラキラ
ありがとうがシグナル
君からもらった愛の全てに
今感謝するよ
未来が待っているよ
また会える
その時まで
ずっと笑顔でありますように
信じてる
そう信じあえる
恐れる事なんてないから
泣いてないでスマイルが良い
幸せが巡り巡るように
鳴り止まないララララ
心の奥 響くよ
君からもらった愛の音色を
今噛みしめよう
未来へ連れて行くよ
紡ぎ合い僕ら
支え合って歩いて行こう
後悔ない人生を
ほら精一杯 どんなときも
'I love you all 大丈夫
いつだって僕ら繋がってる
愛感じ生きてく互いに
迷路じゃない愛の音色が
生きる意味 照らす道
鳴り止まないラララ確かなLove'
輝き出すキラキラ
ありがとうがシグナル
みんなにもらった愛の全てに
今感謝するよ
未来が待っている
ララ ララララ
心の奥 響くよ
みんなにもらった愛の音色を
今噛みしめよう
未来へ連れて行くよ

Ла-ла-ла, спасибо, любовь моя

Спасибо тебе,
сила слов,
твой голос спас меня.
Я не сомневаюсь,
больше не сомневаюсь,
ты мой верный спутник, мой путеводитель.
Слёзы ни к чему не приведут,
в одиночестве свет не появится.
Сияй, моя дорогая, сияй,
твоя благодарность — мой сигнал.
За всю твою любовь,
я сейчас благодарю тебя.
Нас ждёт будущее,
до новой встречи,
до тех пор
пусть твоя улыбка не угаснет.
Я верю,
мы верим друг в друга,
нам нечего бояться.
Не плачь, улыбайся, это лучше,
пусть счастье кружит вокруг нас.
Несмолкаемое ла-ла-ла,
в глубине души звучит,
мелодию твоей любви
я сейчас смакую.
В будущее с тобой пойду,
вместе мы сплетем нашу судьбу,
поддерживая друг друга, будем идти вперёд,
жизнь без сожалений.
Давай, изо всех сил, всегда
"Я люблю тебя, всё будет хорошо,
мы всегда связаны,
чувствуя любовь, будем жить друг для друга.
Это не лабиринт, мелодия любви
освещает путь, смысл жизни.
Несмолкаемое ла-ла-ла, настоящая любовь".
Сияй, моя дорогая, сияй,
твоя благодарность — мой сигнал.
За всю твою любовь,
я сейчас благодарю тебя.
Нас ждёт будущее,
ла-ла, ла-ла-ла,
в глубине души звучит,
мелодию твоей любви
я сейчас смакую.
В будущее с тобой пойду.