VIXX - Love Letter - Japanese ver. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VIXX - Love Letter - Japanese ver.




Love Letter - Japanese ver.
Love Letter - Japanese ver.
上手く言えるか分からないけど
I don't know if I can say it well
本当の気持ち今話すよ
I'll tell you my true feelings now
初めて出会った日を覚えてる?
Do you remember the day we first met?
弾けるように笑ってた日
The day you laughed out loud
あの日から誓ったんだ
From that day on, I swore
永遠に抱きしめていること
To hold you forever
離さないこと
Never to let go
愛してる それじゃ足りないけど
I love you, but that's not enough
今日は君に届けるよ
I'll deliver it to you today
I wanna be with you いつも振り返れば
I wanna be with you, anytime you look back
君のこと見守る僕がいるから
You'll find me watching over you
仕事が増えた僕の毎日
My days are filled with more work
君に笑顔の花を咲かすこと
Making you smile is my goal
忙しい時も頭の中は
Even when I'm busy, my mind is
君でいっぱいなんだ それはそれで困るよ
Full of you, and that's a problem
愛してる それじゃ足りないけど
I love you, but that's not enough
今日は君に届けるよ
I'll deliver it to you today
I wanna be with you いつも振り返れば
I wanna be with you, anytime you look back
君のこと見守る僕が
You'll find me watching over you
君がくれた言葉全てが
Every word you've given me
僕を見つめたその瞳が
The way you look at me
今の僕を作る
Makes me who I am today
これだけしか表せない「愛してる」
This is the only way I can express it, "I love you"
ありがとう 僕を待っててくれて
Thank you for waiting for me
ずっと信じていてくれて
For always believing in me
君の道は僕が照らすから
I'll light the path for you
永遠に二人でいよう
Let's be together forever
I love you, I need you.
I love you, I need you.
I love you, I need you.
I love you, I need you.
君しかいないんだ
I only have you
受け止めるよ 君の悲しみは
I'll take on your sadness
誰よりも強い気持ちで愛そう
I'll love you with all my might
君にありがとう
Thank you





Writer(s): melodesign, seijoon hwang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.