Paroles et traduction VIXX - Love Letter

Love Letter

말주변이 없어도 날 이해해 줘요
담아뒀던 진심을 다 얘기할게요
우리가 처음 만난 그 날 기억 하나요
예쁜 그 입술로 내게 웃어주던

그날 이후로 난 다짐했어요
절대 내 품에서 그댈 놓기 싫다고
끝까지 가겠다고

사랑한단 말 말로는 부족하겠지만
그래도 오늘 난 고백할게요
I wanna be with you
항상 그대 한 걸음 뒤엔
그댈 지켜줄 그런 사람 있단 걸 잊지 마요

그댈 만난 후부터 할 일이 생겼죠
난 매일 매일 그대의 하룰 웃게 하는 일

혹시나 내가 많이 바쁠 때도 있지만
내 머릿속엔 오직 너 온통 그대
생각뿐인걸요

사랑한단 말 말로는 부족하겠지만
그래도 오늘 난 고백할게요
I wanna be with you
항상 그대 한 걸음 뒤엔
그댈 지켜줄 그런 사람 있단 걸

내게 힘내라는 그대 그 한마디가
나를 바라보는 그대의 그 눈빛이
지금의 날 있게 한 거죠
이 말 밖에 나는 할 수 없어요
사랑해

너무 고마워 끝까지 날 기다려줘서
흔들림 없이 날 바라봐줘서
나에게 기대요 내 사랑을 믿어줘요
언제까지나 영원히 함께해요

I love you, I need you
I love you, I need you
난 항상 그대뿐이죠

내 곁에 있어 줘
내가 위로가 될게요
우리 이대로 세상이 멈춘 듯이 사랑해

그대라서 고마워

Любовное письмо

Даже если я не красноречив, пойми меня,
Я расскажу тебе все, что хранил в своем сердце.
Помнишь ли ты тот день, когда мы впервые встретились?
Твои красивые губы улыбались мне.

С того дня я поклялся себе,
Что никогда не отпущу тебя из своих объятий.
Что буду с тобой до конца.

Слов "Я люблю тебя" будет недостаточно,
Но все же сегодня я признаюсь.
I wanna be with you
Всегда на шаг позади тебя
Есть человек, который защитит тебя, не забывай об этом.

После встречи с тобой у меня появилось дело,
Каждый день делать тебя счастливой.

Иногда я могу быть очень занят,
Но в моей голове только ты,
Только о тебе я думаю.

Слов "Я люблю тебя" будет недостаточно,
Но все же сегодня я признаюсь.
I wanna be with you
Всегда на шаг позади тебя
Есть человек, который защитит тебя.

Твои слова поддержки,
Твой взгляд, направленный на меня,
Сделали меня тем, кто я есть.
Я могу сказать только эти слова:
Я люблю тебя.

Спасибо тебе, что дождалась меня,
Что смотрела на меня, не колеблясь,
Положись на меня, поверь в мою любовь,
Давай будем вместе всегда, вечно.

I love you, I need you
I love you, I need you
Ты всегда в моем сердце.

Будь рядом со мной,
Я буду твоей опорой.
Давай любить друг друга, как будто мир остановился.

Спасибо, что ты есть.