Paroles et traduction VIXX - Navy & Shining Gold

Navy & Shining Gold

Navy & shining gold
네 눈 속에 비친 내 모습은
내 생각보다 더 빛이 나고 있어
내 눈 속 네 모습은 나보다 더 빛나
지나온 시간 속에 쌓여있는 환희와 눈물
가슴 뜨거운 모든 순간
너와 함께라서 난 더 행복했었던 거야
지금도 너와 난
Navy shining gold
너와 나만의 color
Navy shining gold
시간이 흘러가도
언제 어디서라도
우리 여기서 만나자
너와 나만의 공간
You're my star, I'm your light
You're my star, I'm your light
커다란 저기 우주 너머
영원하게 너와 내가 닿을 수 있어
Navy & shining gold
미안해 (뭐가) 미안하다니
네 맘이 너무 예뻐 미안한 거니
넌 널 다 주고도 뭐가 그리 미안한지
미안하더라도 내가 미안하지
I miss you everyday, baby
난 네가 보고 싶어 매일
널 만나면 여운으로 가득 차는 내 머릿속은
남금으로 도배
그 어떤 일이 너를 괴롭혀도
난 언제나 네 귓가에 있어
내 손을 더 꽉 잡고 걸어줄래
끝까지 함께할 거야
난 영원을 믿어
Navy shining gold
너와 나만의 color
Navy shining gold
시간이 흘러가도
언제 어디서라도
우리 여기서 만나자
너와 나만의 공간
You're my star, I'm your light
You're my star, I'm your light
커다란 저기 우주 너머
영원하게 너와 내가 닿을 수 있어
Navy & shining gold
날 보는 별을 닮은 네 눈빛과
목소리가 들려 기분이 좋아
자신 있어 난 네 곁에서 빛날 거야
Navy shining gold
우리 둘만의 color
Navy shining gold
별이 춤추는 이 밤
언제 어디서라도
우리 여기서 만나자
너와 나만의 공간
You're my star, I'm your light
You're my star, I'm your light
커다란 저기 우주 너머
영원하게 너와 내가 닿을 수 있어
Navy & shining gold

Темно-синий и сияющий золотой

Темно-синий и сияющий золотой
Отражение меня в твоих глазах
Сияет ярче, чем я мог себе представить
Ты в моих глазах сияешь ярче меня
Радость и слезы, накопленные за прошедшее время
Все эти волнующие моменты
Я был счастлив еще больше, потому что был с тобой
И сейчас мы с тобой
Темно-синий, сияющий золотой
Наш собственный цвет
Темно-синий, сияющий золотой
Пусть время идет своим чередом
Когда угодно и где угодно
Давай встретимся здесь
В нашем собственном пространстве
Ты — моя звезда, я — твой свет
Ты — моя звезда, я — твой свет
Далеко за пределами этой огромной вселенной
Мы сможем достичь друг друга навечно
Темно-синий и сияющий золотой
Прости (За что?) Зачем извиняться?
Ты извиняешься, потому что твое сердце слишком прекрасно?
Ты отдаешь всю себя и все еще извиняешься, за что?
Если уж извиняться, то должен я
Я скучаю по тебе каждый день, малышка
Я скучаю по тебе каждый день
Когда я встречаюсь с тобой, моя голова переполнена воспоминаниями
Они повсюду
Что бы тебя ни тревожило
Я всегда буду рядом, шептать тебе на ушко
Крепче возьми меня за руку и пойдем
Мы будем вместе до конца
Я верю в вечность
Темно-синий, сияющий золотой
Наш собственный цвет
Темно-синий, сияющий золотой
Пусть время идет своим чередом
Когда угодно и где угодно
Давай встретимся здесь
В нашем собственном пространстве
Ты — моя звезда, я — твой свет
Ты — моя звезда, я — твой свет
Далеко за пределами этой огромной вселенной
Мы сможем достичь друг друга навечно
Темно-синий и сияющий золотой
Твой взгляд, похожий на звезду, которая смотрит на меня,
И твой голос, я слышу его, и мне так хорошо
Я уверен, что буду сиять рядом с тобой
Темно-синий, сияющий золотой
Наш собственный цвет
Темно-синий, сияющий золотой
В эту ночь, когда танцуют звезды
Когда угодно и где угодно
Давай встретимся здесь
В нашем собственном пространстве
Ты — моя звезда, я — твой свет
Ты — моя звезда, я — твой свет
Далеко за пределами этой огромной вселенной
Мы сможем достичь друг друга навечно
Темно-синий и сияющий золотой