Paroles et traduction VIXX - PARALLEL

PARALLEL

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌
보이니 시간의 계단을 건너
네게 왔어 이렇게
똑같지만 다르게
막을 내린 까만 벽 뛰어넘어
영환 다시 시작돼
너의 손을 잡고
너 아닌 결말을 택했어
You know what I mean
몇 분 전의 어리석은 난
돌아보는 게 두려워
그래도 너여서
놓칠 수 없어서 나눠진
시간과 공간의 갈래
다시 난 네게로 갈래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know you baby girl who you are
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나
뒤쫓고 달려가 너는 모르게
평행한 우주가 겹쳐졌을 때
피어난 기시감 뭐가 어때
Ay what you gon do
두 개의 해, 다른 Universe
몇 개로 갈려도 어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난
불시착해, 너란 Universe
깊이 더 이끌려 이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로
아무리 들여다봐도 woo
우주 반대로 건너도 물을 필요가
없어 love is you you
내 사랑 몽타주 you woo bae
하늘을 갈라 버려 woo
땅 타고 구름 지나
어디로 가도 난 네 품 속에
도착을 하면 난 이렇게 말을 할 거야
네가 없다면 난 안 돼
그거 하나는 분명해
시간과 뒤엉킨 공간
차원을 넘어선 직감
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know you baby girl who you are
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나
몇 번을 돌아가 아무도 몰래
너라는 중력이 이끄는 곳에
모두가 이런 건 위험하대
Ay what you gon do
두 개의 해, 다른 Universe
몇 개로 갈려도 어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난
불시착해, 너란 Universe
깊이 더 이끌려 이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이
셀 수 없게 많은 Universe
이정표 없이도 우린 이렇게 같은 세상에 도착한 거야
우리만의 다른 Universe
손잡고 Bungee Jump, 세상이 만든 궤도를 벗어나
둘의 우주로
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌

PARALLEL

You're not a stranger
Your enchanting gaze
A sense of equanimity
See, crossing the staircase of time
I came to you like this
The same yet different
Surmounting the black wall that was drawn
Eternity starts again
Holding your hand
I chose an ending that wasn't you
You know what I mean
A few minutes ago, the foolish me
I was afraid to look back
Even so, because it was you
I couldn't let it go, so I shared
The fork in time and space
Once again I want to go to you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know who you are, baby girl
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Even if I look back and turn around, I'm
Chasing after you without you knowing
When the parallel universes overlapped
The blooming suspicion, what does it matter
Ay what you gon do
Two suns, different Universes
No matter how many times we're divided, we'll meet eventually
I have confidence in myself
Crash-landed, your Universe
Being drawn in deeper, it's okay even if I'm sucked in like this
To your universe
No matter how much I look inside, woo
Even if I cross the universe in reverse, I need water
There is no love is you you
My love montage you woo bae
Splitting the heavens, woo
Skimming the ground, passing the clouds
Wherever I go, I'm in your arms
When I arrive, I'll say it
I can't do it without you
That one thing is clear
Time intertwined with space
Intuition that transcends dimensions
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know who you are, baby girl
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Even if I look back and turn around, I'm
No one knows how many times I'll go around
To the place where your gravity leads
Everyone says things like this are dangerous
Ay what you gon do
Two suns, different Universes
No matter how many times we're divided, we'll meet eventually
I have confidence in myself
Crash-landed, your Universe
Being drawn in deeper, it's okay even if I'm sucked in like this
To your universe
You're not a stranger
Your enchanting gaze
A sense of equanimity eh
It's not bad
This night that's grown uncontrollably
Eh
You're not a stranger
Your enchanting gaze
A sense of equanimity eh
It's not bad
This night that's grown uncontrollably
This night
Countless Universes
We arrived at this world as we are, without a waypoint
A Universe only for us
Holding hands, Bungee Jump, leaving the world's orbit
To our universe
You're not a stranger
Your enchanting gaze
A sense of equanimity eh
It's not bad
This night that's grown uncontrollably
Eh
You're not a stranger
Your enchanting gaze
A sense of equanimity