Paroles et traduction VIXX - PARALLEL

PARALLEL

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌
보이니 시간의 계단을 건너
네게 왔어 이렇게
똑같지만 다르게
막을 내린 까만 벽 뛰어넘어
영환 다시 시작돼
너의 손을 잡고
너 아닌 결말을 택했어
You know what I mean
몇 분 전의 어리석은 난
돌아보는 게 두려워
그래도 너여서
놓칠 수 없어서 나눠진
시간과 공간의 갈래
다시 난 네게로 갈래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know you baby girl who you are
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나
뒤쫓고 달려가 너는 모르게
평행한 우주가 겹쳐졌을 때
피어난 기시감 뭐가 어때
Ay what you gon do
두 개의 해, 다른 Universe
몇 개로 갈려도 어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난
불시착해, 너란 Universe
깊이 더 이끌려 이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로
아무리 들여다봐도 woo
우주 반대로 건너도 물을 필요가
없어 love is you you
내 사랑 몽타주 you woo bae
하늘을 갈라 버려 woo
땅 타고 구름 지나
어디로 가도 난 네 품 속에
도착을 하면 난 이렇게 말을 할 거야
네가 없다면 난 안 돼
그거 하나는 분명해
시간과 뒤엉킨 공간
차원을 넘어선 직감
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I know you baby girl who you are
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나
몇 번을 돌아가 아무도 몰래
너라는 중력이 이끄는 곳에
모두가 이런 건 위험하대
Ay what you gon do
두 개의 해, 다른 Universe
몇 개로 갈려도 어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난
불시착해, 너란 Universe
깊이 더 이끌려 이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이
셀 수 없게 많은 Universe
이정표 없이도 우린 이렇게 같은 세상에 도착한 거야
우리만의 다른 Universe
손잡고 Bungee Jump, 세상이 만든 궤도를 벗어나
둘의 우주로
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh
낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌

ПАРАЛЛЕЛЬ

Незнакомо
Твой загадочный взгляд
Параллельное чувство
Вижу, пройдя по ступеням времени,
Я пришел к тебе вот так
Одинаково, но иначе
Перепрыгнув черную стену занавеса,
Фильм снова начинается
Держа твою руку,
Я выбрал финал не с тобой
Ты знаешь, что я имею в виду
Глупый я несколько минут назад
Боюсь оглядываться
И все же, это ты
Не могу потерять, поэтому разделился
Ветвь времени и пространства
Я снова хочу к тебе
Да, да, да, да, да, да
Я знаю тебя, девочка, кто ты
Да, да, да, да, да, да
Подними голову, обернись, это я
Преследую и бегу за тобой, чтобы ты не знала
Когда параллельные вселенные наложились друг на друга
Расцветает дежавю, какая разница
Что ты собираешься делать?
Два решения, разные Вселенные
На сколько бы частей мы ни разделились, мы бы все равно встретились
Я уверен в этом
Совершаю аварийную посадку в твоей Вселенной
Меня тянет глубже, и даже если меня засосёт, все в порядке
В твою вселенную
Как бы я ни всматривался, woo
Даже если перейду на другую сторону вселенной, не нужно спрашивать
Любовь - это ты, ты
Мой любовный монтаж, ты, woo, детка
Расколю небо, woo
Пройду по земле, сквозь облака
Куда бы я ни шел, я окажусь в твоих объятиях
Когда я доберусь, я скажу так
Я не могу без тебя
Это точно
Переплетенное со временем пространство
Интуиция, выходящая за пределы измерений
Да, да, да, да, да, да
Я знаю тебя, девочка, кто ты
Да, да, да, да, да, да
Подними голову, обернись, это я
Сколько раз я возвращался, никто не знает
Туда, куда ведет меня твоя гравитация
Все говорят, что это опасно
Что ты собираешься делать?
Два решения, разные Вселенные
На сколько бы частей мы ни разделились, мы бы все равно встретились
Я уверен в этом
Совершаю аварийную посадку в твоей Вселенной
Меня тянет глубже, и даже если меня засосёт, все в порядке
В твою вселенную
Незнакомо
Твой загадочный взгляд
Параллельное чувство, эх
Неплохо
Неконтролируемо разросшаяся
Эта ночь, эх
Незнакомо
Твой загадочный взгляд
Параллельное чувство, эх
Неплохо
Неконтролируемо разросшаяся
Эта ночь
Бесчисленное множество Вселенных
Даже без указателей мы добрались до одного и того же мира
Наша собственная, другая Вселенная
Держась за руки, прыгаем с тарзанки, вырываясь из орбиты, созданной миром
В нашу вселенную
Незнакомо
Твой загадочный взгляд
Параллельное чувство, эх
Неплохо
Неконтролируемо разросшаяся
Эта ночь, эх
Незнакомо
Твой загадочный взгляд
Параллельное чувство