Paroles et traduction VIXX - Rock Ur Body

Rock Ur Body

Uh, let the game is begin
Check it out, V. I. double X in da house
따분해할 때마다 너 지루해질 때마다
네가 즐겨한 게임처럼 마음대로 해 봐봐
눈앞의 나의 모습 마치 조각난 퍼즐
맞추는 테트리스게임 처럼
눈을 못 떼게 해줄게
이 시간이 갈수록
너는 점점 빠져들어 가
(이 게임을 더는 멈출 수 없죠)
다른 건 필요 없어
우리 둘이 함께한 지금
시작해 이제 rock your body, body
이 밤 너무 설레는 날
이렇게 둘이 함께 가요 baby
너무나 기다려 왔잖아요
이제 내 손을 잡고서 uh, uh
Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
Wonderful tonight, night, night (너와 함께)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
Rock your body, body
Rock your body, body
너와 난 마치 롤러코스터 ride
게임처럼 짜릿한 기분이야 this is love
마치 마법에 걸린 주인공처럼
얼어버린 다면 달려갈게 나만 믿어
너에게 난 뿅뿅 가 심각할 땐 신경 꺼 봐
Reset 인생은 테트리스 짐이 쌓일 땐 벽돌 깨기
내 삶 내가 주 캐릭, 또 끝판왕 재미가 두배지
넌 절대 아냐 SCV 인생은 아이템과 캐쉬지
이 시간이 가는 줄도 모르게
넌 빠져들어 가 (이제는 나를 멈출 수 없죠)
마치 게임처럼 너와 나 점점 가까워지는데
시작해 이제 rock your body, body
이 밤 너무 설레는 날
이렇게 둘이 함께 가요 baby
너무나 기다려 왔잖아요
이제 내 손을 잡고서 uh, uh
Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
Wonderful tonight, night, night (너와 함께)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
Rock your body, body
Rock your body, body
Come closer, come closer
이 버튼은 날 부르는 key 누르면
가까워지는 우리 be be be be be be baby
이 밤 너무 설레는 날
이렇게 둘이 함께 가요 baby
너무나 기다려 왔잖아요
이제 내 손을 잡고서 uh, uh
Dance to the left to the right
You make me feel alive alive,
Wonderful tonight, night, night (너와 함께)
이 밤 너무나 좋은 날 이렇게
Rock your body, body
Rock your body, body
Welcome to ma world
Welcome to ma world
Rock your body, body
Rock your body, body
Welcome to ma world
Welcome to ma world
Rock your body, body
Rock your body, body

Раскачай свое тело

Uh, пусть игра начнется
Зацени, V. I. double X в доме
Каждый раз, когда тебе скучно, когда тебе становится тоскливо
Как в игре, в которую ты любишь играть, делай, что хочешь
Мой образ перед тобой, словно разбитая головоломка
Как в игре Тетрис, которую невозможно сложить
Не сможешь отвести глаз
Чем больше проходит времени
Тем больше ты увлекаешься
(Эту игру больше нельзя остановить)
Больше ничего не нужно
Сейчас, когда мы вместе
Начинаем, давай, раскачай свое тело, тело
Эта ночь такая волнующая
Мы вместе проведем ее, малышка
Ты так долго этого ждала
Теперь возьми меня за руку, uh, uh
Танцуй влево, вправо
Ты делаешь меня живым, живым,
Чудесно сегодня вечером, вечером, вечером (с тобой)
Эта ночь такая прекрасная, вот так
Раскачай свое тело, тело
Раскачай свое тело, тело
Мы с тобой как на американских горках
Такое захватывающее чувство, как в игре, это любовь
Словно главный герой, попавший под чары
Если ты застынешь на месте, я прибегу к тебе, поверь только мне
Я по тебе схожу с ума, а когда станет тяжело, забей на все
Перезагрузка, жизнь как Тетрис, когда накапливается груз, ломай кирпичи
Моя жизнь, мой главный герой, и финальный босс, вдвойне веселее
Ты точно не знаешь, SCV, жизнь - это предметы и деньги
Даже не замечаешь, как летит время
Ты увлекаешься (Теперь меня не остановить)
Как в игре, мы с тобой становимся все ближе
Начинаем, давай, раскачай свое тело, тело
Эта ночь такая волнующая
Мы вместе проведем ее, малышка
Ты так долго этого ждала
Теперь возьми меня за руку, uh, uh
Танцуй влево, вправо
Ты делаешь меня живым, живым,
Чудесно сегодня вечером, вечером, вечером (с тобой)
Эта ночь такая прекрасная, вот так
Раскачай свое тело, тело
Раскачай свое тело, тело
Подойди ближе, подойди ближе
Эта кнопка - ключ, который зовет меня, нажми ее
И мы станем ближе, be be be be be be, малышка
Эта ночь такая волнующая
Мы вместе проведем ее, малышка
Ты так долго этого ждала
Теперь возьми меня за руку, uh, uh
Танцуй влево, вправо
Ты делаешь меня живым, живым,
Чудесно сегодня вечером, вечером, вечером (с тобой)
Эта ночь такая прекрасная, вот так
Раскачай свое тело, тело
Раскачай свое тело, тело
Добро пожаловать в мой мир
Добро пожаловать в мой мир
Раскачай свое тело, тело
Раскачай свое тело, тело
Добро пожаловать в мой мир
Добро пожаловать в мой мир
Раскачай свое тело, тело
Раскачай свое тело, тело