Paroles et traduction VIXX - ラララ ~愛をありがとう~
ありがとう
Thank
you
言葉のパワー
For
the
power
of
words
その声に僕ら救われた
For
your
voice
that
saved
us
迷わない
I
won't
lose
my
way
もう迷わないよ
I
won't
lose
my
way
anymore
強い味方が道しるべ
You,
my
strong
ally,
are
my
guiding
star
泣いてたって始まりはない
There's
no
beginning
if
I'm
just
crying
一人では光は射さないよ
Light
won't
shine
if
I'm
alone
輝き出すキラキラ
Start
to
sparkle
brightly
ありがとうがシグナル
Thank
you
is
the
signal
君からもらった愛の全てに
For
all
the
love
you've
given
me
今感謝するよ
I
thank
you
now
未来が待っているよ
The
future
awaits
また会える
We'll
meet
again
その時まで
Until
then
ずっと笑顔でありますように
May
you
always
have
a
smile
on
your
face
信じてる
I
believe
そう信じあえる
We
can
believe
in
each
other
恐れる事なんてないから
So
let's
not
be
afraid
泣いてないでスマイルが良い
Don't
cry,
put
on
a
smile
幸せが巡り巡るように
May
happiness
keep
coming
around
鳴り止まないララララ
The
lah-lah-lah
won't
stop
心の奥
響くよ
It
echoes
in
the
depths
of
my
heart
君からもらった愛の音色を
The
melody
of
love
that
you've
given
me
今噛みしめよう
Let
me
cherish
it
now
未来へ連れて行くよ
It
will
take
me
into
the
future
紡ぎ合い僕ら
We're
weaving
together
支え合って歩いて行こう
Let's
walk,
supporting
each
other
後悔ない人生を
A
life
without
regrets
ほら精一杯
どんなときも
Yes,
to
the
fullest,
no
matter
what
"I
love
you
all
大丈夫
"I
love
you
all,
it's
all
right
いつだって僕ら繋がってる
We're
always
connected
愛感じ生きてく互いに
Feeling
love,
living,
to
each
other
迷路じゃない愛の音色が
The
melody
of
love,
not
a
labyrinth
生きる意味
照らす道
It
lights
up
the
path
of
life
鳴り止まないラララ確かなLove"
The
unwavering
lah-lah-lah,
a
certain
love"
輝き出すキラキラ
Start
to
sparkle
brightly
ありがとうがシグナル
Thank
you
is
the
signal
みんなにもらった愛の全てに
For
all
the
love
I've
received
from
everyone
今感謝するよ
I
thank
you
now
未来が待っている
The
future
awaits
ララ
ララララ
Lah-lah
lah-lah-lah
心の奥
響くよ
It
echoes
in
the
depths
of
my
heart
みんなにもらった愛の音色を
The
melody
of
love
that
I've
received
from
everyone
今噛みしめよう
Let
me
cherish
it
now
未来へ連れて行くよ
It
will
take
me
into
the
future
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.