Paroles et traduction VIXX - 1, 2, 3, 4, 5

1, 2, 3, 4, 5

떨어지길 기다리는 꽃잎 같아
너는 절벽 끝을 알고
걸어가는 게 덤덤한 사람 같아
오 아스라이 번져오는
너의 그리운 모습들
더는 볼 수도 없고
만질 수조차도 없어
알아 나도 준비하고 있어
Baby 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네
영원할 것 같던
너와 나의 사랑도
끝내 이별로 마무리돼
한 걸음 한 걸음씩
나를 조여와
더 쥐려 하면 할수록
놓치는 것 같아
Oh 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네
잘 가요 나의 그대
해가 지길 기다리는 달님 같아
너는 삶의 끝을 알고 마주하는 게
덤덤한 사람 같아
오 아슬하게 걸어가는
우리 불안한 모습들
너를 놓을 수도 없고
붙잡아둘 수도 없어
알아 나도 준비는 돼 있어
Baby 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네
영원할 것 같던
너와 나의 사랑도
끝내 이별로 마무리돼
한 걸음 한 걸음씩
나를 조여와
더 쥐려 하면 할수록
놓치는 것 같아
Oh 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네
잘 가요 나의 그대
이젠 나도 널 지울게
forget forget forget
잘 가요 나의 그대
아름다운 네 모습도
forget forget forget
전부 다 지울게
언젠가는 떠나갈 거라 생각했어 잘 가
미리 맘을 단단히 먹었다고
생각했으나 제법 많이 아파온다
마음 한구석에 희망
그것마저도 버리는 게 맞아
하나 둘 셋 다 내려놓는 게
사랑이야 맞아
Baby 1, 2, 3, 4, 5
다시 시간이 흐르고
멈춰진 것 같던
너만 보는 내 눈도 끝내
차분히 감기겠지
한 방울 한 방울씩 마르는 눈물
죽도록 너를 원망한
난 사라져가고
Oh 1, 2, 3, 4, 5 끝내
서로를 지워가네
잘 가요 나의 그대
Goodbye

1, 2, 3, 4, 5

Like petals waiting to fall
You seem like someone who walks
Knowing the edge of the cliff, unfazed
Oh, your longed-for figure,
Faintly spreading out
I can no longer see,
Nor even touch
I know, I'm preparing too
Baby 1, 2, 3, 4, 5
Our end is approaching
The love that seemed eternal,
Between you and me
Finally concludes with goodbye
Step by step,
It tightens around me
The more I try to grasp,
The more it seems to slip away
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Our end is approaching
Farewell, my love
Like the moon waiting for the sun to set
You seem like someone who faces
The end of life, unfazed
Oh, walking precariously
Our anxious figures
I can't let you go,
Nor can I hold you back
I know, I'm ready too
Baby 1, 2, 3, 4, 5
Our end is approaching
The love that seemed eternal,
Between you and me
Finally concludes with goodbye
Step by step,
It tightens around me
The more I try to grasp,
The more it seems to slip away
Oh 1, 2, 3, 4, 5
Our end is approaching
Farewell, my love
Now I will erase you too
forget forget forget
Farewell, my love
Your beautiful figure too
forget forget forget
I will erase it all
I thought you'd leave someday, goodbye
I thought I had prepared my heart,
But it hurts more than I expected
Hope in a corner of my heart,
It's right to let go of that too
Letting go of one, two, three, everything,
That's love, right
Baby 1, 2, 3, 4, 5
As time flows again,
My eyes that seemed to have stopped,
Only looking at you, will eventually
Close calmly
Tears drying drop by drop
The me who resented you to death,
Is fading away
Oh 1, 2, 3, 4, 5 Finally,
We erase each other
Farewell, my love
Goodbye