Paroles et traduction VIXX - 어둠 속을 밝혀줘 Light Me Up

어둠 속을 밝혀줘 Light Me Up

Yeah we back, the city is mine baby
Leggo

회색 도시 위로 펼쳐지는 미로
시간이 멈춘 채로 너를 찾아 right here
어둠 속의 천사 악몽 속의 환상
희미하게 비치는 가면 속의 그녀

검은 안개 뒤로 가려진 실루엣
사라져버리기 전에 찾겠어 baby
죽어가는 도시 희망은 저 멀리
다 갈라져버린 땅을 구해줘 baby

Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아
So girl don't stop 나를 향해 다가와줘 와줘
한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘
Yeah let's go

숨막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어
나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘)
그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘)

(Yeah like it when you)
Work your body work your body
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
Work your body work your body
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)

Oh god 신은 없는 건가 사라져 가는 난 버려진 건가
You got 너만 가진 열쇠 천국의 문을 열어줘
Baby 하늘 높이 난 날아 가고 싶어
이 어둠 속에 갇혀 숨을 쉴 수 없어 가면을 벗어줘

Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아
So girl don't stop 나를 향해 다가와줘 와줘
한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘
Yeah let's go

숨막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어
나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘)
그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘)

(Yeah like it when you)
Work your body work your body
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
Work your body work your body
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)

저기 멀리 달아나지
난 네가 남긴 그림자의 뒤를 따라가지
좁혀지는 거리감에 느껴지는 카타르시스
닿을 때쯤 멀어진 하얀 천사와의 키스
넌 나를 홀려놓고 네 자신을 감추고
뒤도 한 번 안 돌아보고 저 안개 뒤로 숨고 있어
네 머리맡에서 널 쓰다듬는 꿈을 꿔
Yeah 비밀을 밝혀줘

모두 무너지려해 더는 널 기다리는 게 힘들어
내게 빛을 밝혀줘 (어둠 속을 밝혀줘)
다 사라지기 전에 (어둠 속을 밝혀줘)

(Yeah like it when you)
Work your body work your body
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
Work your body work your body
Work your body yeah
All I want is you baby

Освети меня во тьме Light Me Up

Да, мы вернулись, город мой, детка
Поехали

Над серым городом простирается лабиринт
Время остановилось, я ищу тебя прямо здесь
Ангел во тьме, видение в кошмаре
Сквозь маску смутно виднеешься ты

Черный туман скрывает твой силуэт
Я найду тебя, прежде чем ты исчезнешь, детка
Умирающий город, надежда далеко
Спаси эту расколотую землю, детка

О, девочка, ты словно незаконченная картина
Так что, девочка, не останавливайся, иди ко мне, иди
Ты как луч света, зажги небесный огонь, зажги
Да, поехали

В удушающей, глубокой тьме я постепенно исчезаю
Возьми меня за руку (Освети меня во тьме)
Прошу, спаси меня (Освети меня во тьме)

(Да, мне нравится, когда ты)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да (Освети меня во тьме)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да (Освети меня во тьме)

О, Боже, неужели Бога нет? Исчезаю ли я, брошенный?
У тебя есть ключ, открой врата рая
Детка, я хочу взлететь высоко в небо
Я не могу дышать, запертый в этой тьме, сними маску

О, девочка, ты словно незаконченная картина
Так что, девочка, не останавливайся, иди ко мне, иди
Ты как луч света, зажги небесный огонь, зажги
Да, поехали

В удушающей, глубокой тьме я постепенно исчезаю
Возьми меня за руку (Освети меня во тьме)
Прошу, спаси меня (Освети меня во тьме)

(Да, мне нравится, когда ты)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да (Освети меня во тьме)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да (Освети меня во тьме)

Не убегай далеко
Я следую за тенью, которую ты оставила
Сокращающееся расстояние вызывает катарсис
Поцелуй с белым ангелом, отдаляющимся, когда я почти касаюсь его
Ты очаровала меня и спрятала себя
Не оглядываясь назад, ты прячешься в тумане
Мне снится, как я глажу тебя по голове
Да, раскрой мне свой секрет

Все рушится, я больше не могу ждать тебя
Освети меня (Освети меня во тьме)
Прежде чем все исчезнет (Освети меня во тьме)

(Да, мне нравится, когда ты)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да (Освети меня во тьме)
Двигай своим телом, двигай своим телом
Двигай своим телом, да
Все, чего я хочу, это ты, детка