VIXX - To Us - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VIXX - To Us




To Us
To Us
나를 믿고 걸어온 시간이
The long time you spent trusting and coming to me
그저 쉽지 만은 않았을 텐데
It couldn't have been easy
때론 따가웠던 시선에
Sometimes to the piercing gaze
가시 박힌 그런 말들에
With the words of a thorn
나와 함께 견뎌줘서 고마워
Thank you for enduring with me
많이 힘들었던 적은 있지만
There have been many difficult times
포기하고 싶었던 적은 없어
But there has never been a time when I wanted to give up
다시 한번 처음으로
Once again from the beginning
돌아가도 너랑 갈래
I want to go with you
너와 지금처럼 같이 웃고
With you, as we are now, laughing together
같이 아파하며 어른이 될래
Together we are in pain and become adults
우리 함께라면 힘들고 기쁠 거야
Together, it will be less difficult and more joyful
매일 사랑해도 무뎌지지 않는
Every day I love you more and more, it doesn't get dull
우리 오래가자
Let's last a long time
다른
You are another me
밤은 두려워도 우린 하나니까
Even if the night is scary, we are one
어둠은 무서워 그래도 우린 둘이니까
The darkness is scary, but we are together
걸음 걸어갈래
I'll take one more step
끝까지 달려가볼래
I'll try to run to the end
내가 해줄래 행복을 더해주는
I'll do what I can to add to your happiness
슬픔을 덜어주는
To ease your sorrow
하나뿐인 가장 찬란한
Only one life, the most brilliant
20대의 절반을 너와
Half of my 20s with you
1818일째 빛나는 오늘
1818 days of shining today
내일 빛나기에
To be brighter tomorrow
아름다운 오늘
A more beautiful today
아름다운 오늘
A more beautiful today
다시 한번 처음으로
Once again from the beginning
돌아가도 너랑 갈래
I want to go with you
너와 지금처럼 같이 웃고
With you, as we are now, laughing together
같이 아파하며 어른이 될래
Together we are in pain and become adults
우리 함께라면 힘들고 기쁠 거야
Together, it will be less difficult and more joyful
매일 사랑해도 무뎌지지 않는
Every day I love you more and more, it doesn't get dull
우리 오래가자
Let's last a long time
소중히 붙잡고 있는 기억들
Cherished memories
하나둘 언젠가 잊혀진대도
Someday, one or two will be forgotten
여기 너와 순간에
Here, you and I, at this moment
오늘을 함께하고
We're spending another day together
오늘이 있게 사람
The one who made today possible
I know you are mine
I know you are mine
같이 가줘
Come with me
얼마나 꿈꿔야 이루어질까
How much more do I have to dream to make it all come true?
어디까지 이룰 있을까
How far can we go?
너만 있어주면 두렵지 않아
I'm not afraid as long as you are with me
정해지지 않은
Undecided
미래와 과거 사이에
Between the future and my past
흔들리지 않고 같은 곳을 본다면
If we look at the same place without wavering
우린 있어
We can go
꿈에 그리던 그곳
Where we've always dreamed of






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.