Paroles et traduction VIXX - 청춘이 아파
우릴
보고
다들
하는
말이
Ты
смотришь
на
нас,
и
все
говорят:
한창
좋을
나이래
Он
хороший
старик.
세상은
경험해볼게
너무도
많대
Мир
может
многое
пережить.
근데
왜
제일
중요한
Но
почему
самое
главное?
얘기는
안
해준
거야
Он
не
говорил
об
этом.
사랑
뒤엔
이별이
Прощай
после
любви.
꼭
기다린다는
그
말
Вот
чего
ты
ждешь.
요즘
난
침대
위에
붙어서
В
эти
дни
я
застрял
на
кровати.
움직이질
않아
Это
не
двигается.
웬만하면
눈도
안
떠
Я
не
могу
держать
глаза
открытыми.
네가
보일까
봐
Думаю,
ты
это
увидишь.
눈물
속에
추억을
담아
Слезы
в
воспоминаниях.
너와
함께
흘려보내고
있어
Я
проливаю
его
вместе
с
тобой.
너도
나와
같니
yeah
Ты
похож
на
меня,
да.
작고
예쁜
코를
내
얼굴에
부빌
때
Когда
маленький,
милый
нос
выпирает
мне
в
лицо.
이게
사랑인
것
같다는
Я
думаю,
это
любовь.
느낌을
느꼈네
Я
почувствовал
это.
넌
어디서
뭐
해
Где
ты
что-то
делаешь?
그때의
나는
네가
그리워
Вот
когда
я
скучаю
по
тебе.
내게
처음
사랑
노래
부르게
한
넌
Ты
заставила
меня
петь
песни
о
любви
в
первый
раз.
처음으로
이별
노래
Прощальная
песня
в
первый
раз.
듣게
만든
너
넌
Ты
Заставил
Меня
Услышать
Тебя.
슬픈
가사처럼
나를
맴돌아
Это
как
грустные
стихи.
어느덧
철이
들어
버린
순간
В
тот
момент,
когда
железо
вошло.
내
맘대로
안
되는
게
Мне
это
не
нравится.
있다고
알려준
네
뒷모습
Твоя
Предыстория.
아무
예고
없이
떠난
그날
День,
когда
я
ушел
без
предупреждения.
나의
청춘에
온
종말
Апокалипсис,
пришедший
к
моему
мужеству.
날
겁쟁이로
만든
너
Ты
сделала
меня
трусом.
내게
처음
사랑
노래
부르게
한
넌
Ты
заставила
меня
петь
песни
о
любви
в
первый
раз.
처음으로
이별
노래
Прощальная
песня
в
первый
раз.
듣게
만든
너
넌
Ты
Заставил
Меня
Услышать
Тебя.
슬픈
가사처럼
나를
맴돌아
Это
как
грустные
стихи.
헤어진
이유를
또
생각해
봐
Подумай,
почему
ты
снова
рассталась.
도무지
답이
없는
Так
что
ответ-нет.
많은
질문에
어른이
돼가
Повзрослей
с
кучей
вопросов.
너와
다시
하나
될
순
없을까
Я
не
могу
быть
с
тобой
снова.
우리
처음
설레며
밤새웠던
날
В
первый
день
мы
флиртовали
всю
ночь.
우리
처음
마주
보며
입
맞추던
날
В
первый
день
мы
посмотрели
друг
на
друга.
넌
흑백사진처럼
내
안에
있어
Ты
во
мне,
как
черно-белая
картина.
사랑은
끝없이
Любовь
бесконечна.
행복할
줄만
알았어
Я
думала,
что
буду
счастлива.
너는
언제나
내
옆에
Ты
всегда
на
моей
стороне.
있을
것만
같았어
Я
просто
чувствовал,
что
был
там.
너무
쉽게
말하지
마
Не
говори
слишком
легко.
우릴
부러워하지
마
Не
завидуй
нам.
우리의
청춘은
너무
아파
Наше
мужество
причиняет
слишком
много
боли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JI HYANG KIM, RAVI, JUNG JIN SEO, DU HYUN KIM
Album
Error
date de sortie
13-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.