Paroles et traduction VJ Awax feat. MC BOX - Michto (Edit)

Michto (Edit)

La miss est rentrée,
Mi té dans mon coin et son regard la croise a moin
Son silhouette, y fé bloque mon tête, e
Lle y vient quand les poches lé plein
Tu l'as appelé, hein mais madame fait son chemin.
Elle veut s'marier, ah contre une paire de Louboutin.
Tu vas t'ruiner, elle veut pas d'toi, le fric l'a attiré.
Elle va t'manger, elle veut pas d'toi.
Qu'est-ce tu fais dans la vie?
Question bête mais j'la pose quand même oui et si on l'sait
Oui ton homme est parti,
Tu les a fais tomber oh ma bimbo vient danser.
Ou na toute sak y fo, pou fé tourne la tête les gars, b
Aby ton seul defaut: na que l'euro y compte pou ou ici bas
(Refrain ×2)
T'es qu'une michtoneuse, michtoneuse, michto ouais,
Michto ouais, michtoneuse, michtoneuse, michto ouais, michto ouais
Rien qu'elle parle de Gucci,
"Baby passe moi la carte" et son boug y donne même
Rien a par des Gucci,
Des commandes a la carte et son boug y donne même.
Tantine la cest un danger, elle y jouer ek tous les gars,
Du plus con au plus malin, oui tous les boug y donne même.
Elle ne vise que les hauts placé,
Meme si na 20 ans si elle,
Elle y montre son côté sensuel pou assise côté passager.
Qu'est-ce tu fais dans la vie?
Question bête mais j'la pose quand même oui et si on l'sait
Oui ton homme est parti,
Tu les a fais tomber oh ma bimbo vient danser.
(Refrain ×2)
T'es qu'une michtoneuse, michtoneuse, michto ouais,
Michto ouais, michtoneuse, michtoneuse, michto ouais, michto ouais
Mais rien ne sert d'insister, elle t'aimera pas
Elle est juste intéressée, par c'que tu l'apportes.
Tu vas t'ruiner, elle veut pas d'toi, le fric l'a attiré.
Elle va t'manger, elle veut pas d'toi.
Qu'est-ce tu fais dans la vie?
Question bête mais j'la pose quand même oui et si on l'sait
Oui ton homme est parti,
Tu les a fais tomber oh ma bimbo vient danser.
(Refrain ×2)
T'es qu'une michtoneuse, michtoneuse, michto ouais,
Michto ouais, michtoneuse, michtoneuse, michto ouais, michto ouais
Qu'est-ce tu fais dans la vie?
Question bête mais j'la pose quand même oui et si on l'sait
Oui ton homme est parti,
Tu les a fais tomber oh ma bimbo vient danser.

Michto (Edit)

The lady walked in,
My tea in my corner and her gaze met mine
Her silhouette, it froze my mind, and
She only comes when the pockets are full
You called her, huh, but the lady goes her own way.
She wants to get married, ah, in exchange for a pair of Louboutins.
You're going to ruin yourself, she doesn't want you, the money attracted her.
She's going to eat you up, she doesn't want you.
What do you do for a living?
Stupid question but I ask it anyway, yes, and if we know
Yes, your man is gone,
You made them fall, oh my bimbo come dance.
We have everything it takes to make guys' heads turn, b
aby your only flaw: only the euro counts for you here below
(Chorus ×2)
You're just a gold digger, gold digger, michto yeah,
Michto yeah, gold digger, gold digger, michto yeah, michto yeah
All she talks about is Gucci,
"Baby pass me the card" and her man even gives it
Nothing but Gucci,
Orders à la carte and her man even gives it.
Auntie, she's a danger, she plays with all the guys,
From the dumbest to the smartest, yes, all the guys give it even.
She only aims for the high placed,
Even if she's 20 years old,
She shows her sensual side to sit on the passenger side.
What do you do for a living?
Stupid question but I ask it anyway, yes, and if we know
Yes, your man is gone,
You made them fall, oh my bimbo come dance.
(Chorus ×2)
You're just a gold digger, gold digger, michto yeah,
Michto yeah, gold digger, gold digger, michto yeah, michto yeah
But there's no point in insisting, she won't love you
She's just interested in what you bring.
You're going to ruin yourself, she doesn't want you, the money attracted her.
She's going to eat you up, she doesn't want you.
What do you do for a living?
Stupid question but I ask it anyway, yes, and if we know
Yes, your man is gone,
You made them fall, oh my bimbo come dance.
(Chorus ×2)
You're just a gold digger, gold digger, michto yeah,
Michto yeah, gold digger, gold digger, michto yeah, michto yeah
What do you do for a living?
Stupid question but I ask it anyway, yes, and if we know
Yes, your man is gone,
You made them fall, oh my bimbo come dance.