Paroles et traduction en anglais VK - Cowboy

Cowboy

Noi siamo come i cowboy nel vecchio west
Nel saloon prendo da bere per me e per te
Sono in giro con la squadra con i miei fré
Siamo in groppa a questi mustang vieni con me
E mami scappa se mai noi facessimo tardi
C'ho le mani nel fango ho affari troppo grandi
Voglio cambiare vita ricchi in un altro stato
Giuro è l'ultimo colpo prendo il bottino e andiamo

Sto scappando si l'ho fatto di nuovo
In bisaccia ho almeno 3 chili d'oro
Lei che mi guarda con gli occhi più belli che possano guardare un uomo
Come arriva poi ti lascia il dinero
Tu che sei ancora al mio fianco ci spero
Voglio cambiare vita è lo scopo che ci tiene insieme ma il mezzo è veleno
E lo so questo mondo ci cambia
La mia faccia su pezzi di carta
La felicità in pezzi di carta
Dare un prezzo anche a ciò che si ama
Stiamo aspettando si la diligenza
Alle quattro c'è il treno in partenza
Tu stai calmo si porta pazienza
Non ha mai fatto bene la fretta
Questo gringo che vuole fare la legge
Ma i miei bandidos non sanno cos'è la legge
Lei che vuole una vita si senza guai non ci sarà mai perché

Noi siamo come i cowboy nel vecchio west
Nel saloon prendo da bere per me e per te
Sono in giro con la squadra con i miei fré
Siamo in groppa a questi mustang vieni con me
E mami scappa se mai noi facessimo tardi
C'ho le mani nel fango ho affari troppo grandi
Voglio cambiare vita ricchi in un altro stato
Giuro è l'ultimo colpo prendo il bottino e andiamo

Cacciatori di taglie alle calcagna
Sto lottando per la mia squadra
Anche se temo di aver fatto
Il passo più lungo della gamba
Questa vita si è un duello
Uomo d'onore muore in strada
Io sono in mezzo alla battaglia
Credo nella mia giusta causa
Se non torno indietro sai cosa fare
Se resti da sola sai chi cercare
Ho creduto sempre si nel nostro sogno
Ci siamo così vicini e
Le debolezze sono virtù
Solo se sai sfruttarle davvero
Se morirò so che almeno tu
Starai scappando con il dinero
Quindi non guardare mai indietro oltre le montagne segui il sentiero
Questa, vita va troppo in fretta ho fatto una scelta e si lo sapevo
Ho i soldati dietro vorrei salvarmi per poi guardati e in fondo ci spero
Comunque vada ho dove trovarti vai solo avanti lacrime zero

Noi siamo come i cowboy nel vecchio west
Non piangere mai se non mi vedi morto
Hanno un po' tutti una storia su di me
Mi hanno ucciso senza mai trovare il corpo
E mami scappa se mai facessimo tardi
Hai il punto sulla mappa per trovare casa
Per noi sono loro ad essere bastardi
Ognuno dei due lati ha una giusta causa

Cowboy

We are like cowboys in the Old West
In the saloon, I get a drink for me and for you
I'm out with the team with my homies
We're on these mustangs, come with me
And baby, run if we're ever late
My hands are in the mud, I have big business
I want to change our lives, rich in another state
I swear it's the last job, I'll take the loot and we'll go

I'm running away, yes, I did it again
In my saddlebag, I have at least 3 kilos of gold
She looks at me with the most beautiful eyes that could ever look at a man
When she arrives, she leaves the money
I hope you're still by my side
I want to change our lives, it's the goal that keeps us together, but the means is poison
And I know this world changes us
My face on pieces of paper
Happiness on pieces of paper
Putting a price even on what you love
We're waiting for the stagecoach
At four, the train leaves
Stay calm, be patient
Rushing never did any good
This gringo who wants to enforce the law
But my bandits don't know what the law is
She who wants a life without trouble, there will never be because

We are like cowboys in the Old West
In the saloon, I get a drink for me and for you
I'm out with the team with my homies
We're on these mustangs, come with me
And baby, run if we're ever late
My hands are in the mud, I have big business
I want to change our lives, rich in another state
I swear it's the last job, I'll take the loot and we'll go

Bounty hunters on our heels
I'm fighting for my team
Even though I fear I have taken
A step too far
This life is a duel
A man of honor dies in the street
I am in the middle of a battle
I believe in my just cause
If I don't come back, you know what to do
If you're left alone, you know who to look for
I have always believed in our dream
We are so close and
Weaknesses are virtues
Only if you know how to use them
If I die, I know that at least you
Will be running away with the money
So never look back, over the mountains, follow the path
This life goes too fast, I made a choice and yes, I knew it
I have soldiers behind me, I want to save myself and then look at you, and deep down I hope for it
Whatever happens, I know where to find you, just keep going, no tears

We are like cowboys in the Old West
Don't you ever cry if you don't see me dead
They all have a story about me
They killed me without ever finding the body
And baby, run if we're ever late
You have the spot on the map to find our home
To us, they're the bastards
Each side has a just cause