Paroles et traduction VLMV - По проводам

По проводам

Снег растает, зима пройдет

И падали хлопья по ветру
Пускаем мы мысли по проводам
Я так хотел выключить, выкинуть сердце
Что сломано пополам
Обветренные губы целую
Прикасаюсь к твоим губам
Наверное, я больше не нужен
Не нужен чужим рукам

Между нами огонь
Между нами есть сцена
Глухой телефон
Между нами что-то больше, чем дело
Мне холодно порой
Я пытаюсь согреться твоими глазами
Я думал, я твой
Но ты держишь меня чужими руками

Первый Куплет: Джоззи
Так кто же мы? Хватит лечить, ма
И что же ты скажешь теперь мне?
Я так и не смог накопить
На твою верность, достоинство, честь
Чувство любовь мы не знаем
Что-то режет, как кухонный нож
И что же может спасти нас?
Когда не падает не снег и не дождь?

И падали хлопья по ветру
Пускаем мы мысли по проводам
Я так хотел выключить, выкинуть сердце
Что сломано пополам
Обветренные губы целую
Прикасаюсь к твоим губам
Наверное, я больше не нужен
Не нужен чужим рукам

Третий Куплет: Джоззи
Мы так талантливо друг друга потеряли
Я в Москве, а ты в Италии – все остальное детали
Ты так хотела дорогие часики, шмотки, Бали
Такие, как я тебе этого не дали

Но снег растает, зима пройдет
Наша любовь никогда не умрет
Я замерзаю и сердце как лед
Снег растает, зима пройдет
Ты мне напишешь, что жить не хочу
Закрыв глаза, я опять закричу

И падали хлопья по ветру
Пускаем мы мысли по проводам
Я так хотел выключить, выкинуть сердце
Что сломано пополам
Обветренные губы целую
Прикасаюсь к твоим губам
Наверное, я больше не нужен
Не нужен чужим рукам

On Wires

Snow will melt, winter will pass

And snowflakes were falling in the wind
We're sending our thoughts over the wires
I wanted to turn off, throw away my heart
That is broken in half
I am kissing your chapped lips
Touching your lips
Probably, I'm not needed anymore
Not needed by other people's hands

There is fire between us
There is a stage between us
A dead phone
There's something more between us, than just business
I'm cold sometimes
I'm trying to warm myself with your eyes
I thought I was yours
But you're holding me with someone else's hands

Verse 1: Joezzi
So who are we? Stop healing, mom
And what will you tell me now?
I could never save up enough
For your loyalty, dignity, honor
We don't know the feeling of love
Something cuts like a kitchen knife
And what can save us?
When neither snow nor rain falls?

And snowflakes were falling in the wind
We're sending our thoughts over the wires
I wanted to turn off, throw away my heart
That is broken in half
I am kissing your chapped lips
Touching your lips
Probably, I'm not needed anymore
Not needed by other people's hands

Verse 3: Joezzi
We're so skillful in losing each other
I'm in Moscow, and you're in Italy – everything else is details
You wanted expensive watches, clothes, Bali so badly
Guys like me couldn't give you that

But snow will melt, winter will pass
Our love will never die
I'm freezing and my heart is like ice
Snow will melt, winter will pass
You'll write to me that you don't want to live
Closing my eyes, I'll scream again

And snowflakes were falling in the wind
We're sending our thoughts over the wires
I wanted to turn off, throw away my heart
That is broken in half
I am kissing your chapped lips
Touching your lips
Probably, I'm not needed anymore
Not needed by other people's hands