Paroles et traduction VLNY - Потерявши не плачут

Потерявши не плачут

Спи!
Пока не сведут мосты.
В стране где цветут цветы,
И твои журавли
С кофты, что ты подарила.
Не улетят на юг,
Прямо из твоих рук.
И все снега растают,
Пока в городе ночь
Пока лисицы не спалят моря,
И твой кулон из янтаря
Не расскажет правды,
Как здесь без меня...
Но потерявши не плачут,
Не жалеют ни о чем.
Твои голос и платье
Напоминают об одном.
Я сожгу все записки
С глаз долой из сердца вон!
И нам с тобой, как Жанне Фриске
Уже не выпустить альбом!
Потерявши не плачут...
Потерявши не плачут.
Спи!
Этот фильм подошёл к концу,
Страх тебе не к лицу.
Неизвестность только с виду
выглядит, как беда.
Сегодня звёзды, как фонари
Напиши потом сотри
И наконец проснись
проснись...
Но потерявши не плачут,
Не жалеют ни о чем.
Твои голос и платье
Напоминают об одном.
Я сожгу все записки
С глаз долой из сердца вон!
И нам с тобой, как Жанне Фриске
Уже не выпустить альбом!
Потерявши не плачут...
Потерявши не плачут.

Those who have lost don't cry

Sleep!
Until the bridges close.
In a land where flowers bloom,
And your cranes
From the sweater you gave me.
Will not fly south,
Straight from your hands.
And all the snow will melt,
While night falls in the city
While the foxes do not burn the seas,
And your amber pendant
Will not tell the truth,
As here without me...
But those who have lost don't cry,
They don't regret anything.
Your voice and your dress
Remind me of one thing.
I will burn all the notes
Out of sight, out of mind!
And for you and me, like Zhanna Friske
We can't release an album anymore!
Those who have lost don't cry...
Those who have lost don't cry.
Sleep!
The end of this movie is here,
Fear does not suit you.
The unknown only from the outside
Looks like trouble.
Today the stars are like lanterns
Write later erase
And finally wake up
Wake up...
But those who have lost don't cry,
They don't regret anything.
Your voice and your dress
Remind me of one thing.
I will burn all the notes
Out of sight, out of mind!
And for you and me, like Zhanna Friske
We can't release an album anymore!
Those who have lost don't cry...
Those who have lost don't cry.