Paroles et traduction VLNY - Сердце
Из
серебряных
рыб
облака
Des
nuages
faits
de
poissons
d'argent
На
улице
снова
темно
Il
fait
à
nouveau
nuit
dans
la
rue
Горе
от
ума
Le
malheur
d'être
intelligent
Чацкий
повесил
пальто
Tchaïkovski
a
accroché
son
manteau
Приключения
за
черту
Des
aventures
au-delà
de
la
frontière
Птицами
в
небо
взлетай
Envolez-vous
comme
des
oiseaux
dans
le
ciel
Хочешь
я
с
тобой
полечу?
Tu
veux
que
je
vole
avec
toi
?
Только
не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Помни
и
жди
Souviens-toi
et
attends
Голос
дрожит
Ma
voix
tremble
Ты
крепче
держи
Tiens
bon
Я
буду
ждать
— ты
звони
J'attendrai
- appelle-moi
Ночи
и
дни
Nuits
et
jours
Местами
меняй
Change-les
de
place
Только
не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Стаями
таяли
дни
Les
jours
fondaient
en
essaims
Перепутали
все
адреса
Nous
avons
confondu
toutes
les
adresses
Плюс
сорок
в
тени
Plus
quarante
à
l'ombre
Ускорения
полоса
La
bande
d'accélération
Ветрено,
кудри
нон-стоп
Venteux,
boucles
sans
arrêt
Сердце
моё
— вот
оно
Mon
cœur
- le
voici
Рядом
с
тобой
À
côté
de
toi
Бьётся
о
дно
Il
bat
contre
le
fond
Не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Помни
и
жди
Souviens-toi
et
attends
Голос
дрожит
Ma
voix
tremble
Ты
крепче
держи
Tiens
bon
Я
буду
ждать
— ты
звони
J'attendrai
- appelle-moi
Ночи
и
дни
Nuits
et
jours
Местами
меняй
Change-les
de
place
Только
не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Нет,
не
отпускай
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
Не
отпускай
Ne
me
laisse
pas
partir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.