VMC feat. Odee, DEEPFLOW, Nucksal & Wutan - SMITH - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VMC feat. Odee, DEEPFLOW, Nucksal & Wutan - SMITH




SMITH
SMITH
밤에 눈을 잠에 들고도 이를 가는
I tend to lose track of time when I wake up at night, and even though I have insomnia, I keep going.
너흰 닭을 쫓던 반복해 지붕 위를 걷지
You guys keep chasing after nothing, but I walk on the roof.
잘하나 보다 잘난 회사인지를 가르고
I distinguish between a good company and a pretend company.
유행 이끌려 팔릴 목줄을 잡아 끌고 있지
I hold on to your leash as you follow the trend and sell yourself.
중심이 없이 겉돌 척도
Your standards are all over the place and you have no center,
매년 어떤 입힐지 맞춰보는 color
Every year, you try to guess what kind of color you'll wear.
형이 사주하는 팔자에도 없을 성공
Even your fortune teller can't predict the success that isn't there.
재능 없는 노력가들 게으름은 합법
To those who work hard without talent, my laziness is legal.
배부른 돼지새끼들 필력은 인스턴트
The writing of those wealthy piglets is instant.
배고픈 것을 쓰고 부른 배를 움켜쥐어
I write about being hungry and I clench my fist with hunger.
눈에 키고 덤빌 너의 앞길은 어둡지
I light the fire in your eyes and charge forward, but your path ahead is dark.
꺼트리기 보다 부채질 하는 즐거워
Rather than put it out, I enjoy adding fuel to the fire.
손이 닿지 않음 의미 없어
It doesn't mean anything if it's out of my reach.
곡의 play button 손뗐지 거기서
I took my hand off your song's play button right there.
놈은 거라는 니들이 믿어
Why do you guys believe anyone can make it?
걱정만이 너의 pay를 주는 직업
Worry is all you have, and it's my job to pay you for it.
현실감을 잊지 머리에다 빗질
I never lose sight of reality and comb my hair.
원하는 것만 믿지 인스타 둘러보기에 BCs
I only believe in what I want, so I don't need Instagram.
I'm a fkin blacksmith 371-18의 VISTY
I'm a fkin blacksmith, VISTY of 371-18.
목소린 번지수와 다른 위치
My voice has a different location from the lighting.
Ma rhyme hammer 비트에 박히는 왕대못
My rhyme hammer is a crowbar that's nailed into this beat.
완벽한 배열 낙제생들 배워
You guys who failed should learn from this perfect arrangement.
안내원 내려 보낼 escalator
I'm the guide who will send you down the escalator.
다시 올려봤자 팔린 남대문
It's like Namdaemun, where everything is sold out, even if you come back again.
마음대로 때려 rhyme은 매워
Go ahead and hit me, your rhyme isn't hot.
펀치라인은 대체 언제 나와 다음대목
When is that punchline coming out, next time?
다음대목 다음대목 not 아무 데도
Next time, next time, next time, not anywhere.
감미로운 훅이나 팔겠지 강매로
You'll probably just sell a sweet hook, forcibly.
내가 맘잡고 rhyme을 짜는 할머니의
I make my rhymes like my grandmother's
십자수 목도리 열여섯 마디에 하모니
Cross-stitch scarf, the quality of sixteen syllables in harmony.
니가 아무리 굴려봤자지 잔머릴
No matter how much you roll it, it's a leftover.
계속 짜내 봤자 뚝뚝 떨어져 걸레 물이
If you keep squeezing it, it'll drip and become mop water.
걸레짝 각운 바보들 덤비고 까분들
You dumbasses with your mop-like rhymes, come on in.
내가 까먹는 아몬드 꼭꼭 씹어줘 꽈드득
Be sure to chew on the almonds that I forget, crunch.
파르르 떨고 있네 villain's back
You're shivering, the villain's back.
DJ는 판을 돌리고 팬들은 팔을 올리고 있네
The DJ is spinning the record and the fans are raising their arms.
Yeah party goin on 이내 이곳은 불가항력
Yeah, the party's going on, this place is irresistible.
공연장은 다섯 이젠 백배가 팔려
My first concert hall had five people, but now it's a hundred times more.
비법은 우리가 내리꽂았던 커리어
The secret is the career we've put down.
Discography 텅텅 너네 hurry up
Your discography is empty, hurry up.
비트 위에 살인마 연기력은 pantomime
The murderer on the beat, acting like a pantomime.
가사들은 바른말 래퍼들은 빠른
My lyrics are straight talk, while other rappers just talk fast.
어서 약을 팔아 임마 '팔지 않아' 팔아
Come on, sell drugs, I won't, I'll sell
가사 필요해 오로지 하나만
An arm when I'm writing lyrics, that's all I need.
알아봐 속에서 있어 uh
You can figure me out from my rap, uh.
가짜들의 가사들 여전히 속에서 uh
The lyrics of the fakes are still in the egg, uh.
걔네와 달리 알몸의 사내 번째 다리
Unlike them, I'm a man with no clothes, a third leg.
Illuminati 음모도 필요 없는 나의 자리에
No need for Illuminati conspiracy theories, I'm in my place.
돗자리 펴고 편히 누웠지 일산 호공에
I spread out a mat and comfortably lie down in Ilsan Lake Park.
옆에 앉은 사람 선곡이 나라면 성공해
The person sitting next to me will be successful if they choose my song.
용한 점쟁이가 돈을 번대 나이 서른에
A good fortune teller makes money at the age of thirty.
서운해? 그러길래 잘해 주지 fk you wait a minute
Why are you so upset? I'm doing well, so fk you, wait a minute.
밀어내 받아들여 흐름을
Why push away and accept the new flow?
Surfing 펴려 바다의 주름을
You're surfing, why are you trying to smooth out the wrinkles of the sea?
조물주의 부름을 기다렸다는 듯이
As if waiting for God's call,
'내 시간이 왔어' 손목을 보고
I look at my wrist and say, "My time has come."
피식 웃고 말지 뻔한 결말 영화
I chuckle and say, this movie has a predictable ending.
새로운 시대와 불가피한 변화
A new era and inevitable change,
언제든 환영해 활짝 열어놔
I welcome it anytime, my door is wide open.
와서 봐라 관람객들 인생의 화양연화
Come and see, spectators, the Hwayangyeonhwa of my life.
rap sht 스키니진 통이 배기
My rap is a skinny jean and a big exhaust pipe.
나이키 올백포스, Yeezy든간에 쌔삥
Nike All-white Force, Yeezy, I'm fresh in anything.
Trap beat부터 90s 붐뱁 최신
From trap beats to 90s boom bap, latest
스타일은 항상 Bruce Lee / Monroe classic
My style is always Bruce Lee / Monroe classic.
Flow나 rhyme 배치 규칙을 따져 생리
Flow or rhyme placement, I follow the rules, it's physiological.
한마디도 흘리는 냅킨
I can't afford to waste a single word, napkin.
랩에 대한 논리 장인정신 one and only
The logic of rap, craftsmanship, one and only.
대통령을 데려와도 안철수 하지 백신
I wouldn't trust the president to inject me with a vaccine.
못돼 연예인이 랩이 하나의 개인기
No, celebrities can't, rap is a one-man show.
그만큼 딴딴하네 섬세하지 나의 making
That's how solid it is, my making is not delicate.
따라 하네 느낌만 따라간 너의 재치
You can't keep up, just following the feeling, your wit.
간단하게 말해줄게 생식기
What? Let me put it simply, I'll screw your genitals.
언제나 대끼리 서울에선 최고라
I'm always a loudmouth, they say I'm the best in Seoul.
옷보다 걸려 시간 단어 고를
I spend more time choosing words than on clothes.
병x들은 스타일을 supreme 가서 고민해
Fashion victims, go to Supreme and worry about your style.
때려 치면 옷장에 넣어줄게 코르셋
When I rap, I'll put a corset in your closet.
Yeah VENtastic 드럼을 계속 두들겨
Yeah, VENtastic, keep banging on the drums.
달궈줘 손가락 키보드 위에서 춤을
Heat it up, my fingers are dancing on the keyboard.
틈이 없지 숨구멍 애들이 수군덕
I don't have time for gossipy losers.
대는 소린 들려 여긴 blacksmith' 불구덩이
The noise is deafening, this is the blacksmith's forge.





Writer(s): Ven


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.