VMC feat. Wutan, Don Mills, Ven, Nucksal & Rocky L - DEADPOOL - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VMC feat. Wutan, Don Mills, Ven, Nucksal & Rocky L - DEADPOOL




DEADPOOL
DEADPOOL
밀스가 건넨 술은 gasoline
The drink Mills handed me is gasoline
우리 zombie들은 빠꾸 없지 ey
None of us zombies has any money, ey
Fk OJ shot 세웠지
Fk OJ, let's line up shots
금세 죽어나가라 너흰 개복치
All you weaklings better die quickly
우린 절대로 먼저 걸어
We never start conversations
아구아, 예거처럼 붙어 bomb bomb
Agua, we stick together like Yeger, bomb bomb
마시면서 벌어 we ain't 걱정
We don't worry about it as we drink
Tmrw 희정아 내일 빼자 전화 걸어
Tmrw, darling, call me and cancel tomorrow
클럽에서 공연 완전 개이득
A show at a club is great
공짜 술에 쩔어 옆엔 놈팽이들
I'm drunk on free booze, surrounded by jerks
즐겨대는 시선 오른손엔 tequila
I enjoy the attention, holding a tequila in my right hand
Bottle 들어 고개를 꺾어놓고 들이 부어
Tip the bottle over and pour it down my throat
왠지 내가 좋나
I guess you like me
윗도리 젖도록 술을 쏟아도 거울
Even if you pour alcohol down my shirt, I won't look in the mirror
말인즉슨 옆에 붙어 있겠단 거지
That must mean you want to stick by my side
나가서 walk stay with me, keep 나머지
Let's go out, walk with me, keep the rest of them company
Whisky take me on a highway
Whisky take me on a highway
RedBull 날개 달고 날래
RedBull gives me wings
싫음 너도 섞어 bomb으로
I hate strong stuff, so I mix it into a bomb
절대 죽어 오늘 밤에
I'll never die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Never die 007 feeling ye
Never die 007 feeling ye
동록이형은 알아주는 동네 광인
Brother Dongrok is the local madman who gets it
요즘 래퍼들에겐 냄새 전혀 안나요
Today's rappers don't smell like alcohol at all
우린 cafe는 가니까 이쯤에서 Adios
We don't go to cafes, so here's where I say Adios
던밀스랑 라디오 뒤에 홍대 삼거리로
With Don Mills going behind the radio to Hongdae's three-way intersection
소주 때리다가 클럽에서 turn it up
We'll have a few shots of soju and then turn it up at the club
정신은 12시 신데렐라 벗어진 구두
My mind is like Cinderella at midnight, a shoe that fell off
부릉 지금 시동 걸리니까 앞으로 yeah
Vroom, the engine's started, so get to the table, yeah
우리가 잔이 꼴은 보지
You'll never see us with empty glasses
핑계는 개나
Shut up with your excuses
마시고 죽자더니 걱정하는 눈을 하고서는
You said you wanted to drink until you died, but now you're looking at me with worry
묻지 이렇게 마셔도 되냐고
And asking me if it's okay to drink like this
몰라 들리고 일단 먹고 볼래
I don't know, I can't hear you, let me eat first
나는 고울 거야 때깔 절로 입에선 니나노
I'm hungry, that's what I'm saying
그렇게 마시면은 건강이 어쩌고 저쩌고
If you drink like that, your health will be ruined
근데 어쩌라고 fk you ye I know
But what do you want me to do? fk you ye, I know
Whisky take me on a highway
Whisky take me on a highway
RedBull 날개 달고 날래
RedBull gives me wings
싫음 너도 섞어 bomb으로
I hate strong stuff, so I mix it into a bomb
절대 죽어 오늘 밤에
I'll never die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
죽을래도 죽을 수가 없지 세상에
I can't die even if I want to
남은 파티와 때문에 홍대 이태원 강남 sht
I can't because of the parties and alcohol left in the world, Hongdae, Itaewon, Gangnam sht
막힐 시간 피하는 나랑 신촌 sht
How to avoid getting stuck in traffic, come to Sinchon with me sht
챙겨 벌써 10 in the morning
We packed up and it's already 10 in the morning
Swallow alcohol 목구멍까지 켁켁
Swallow alcohol until your throat is burning
다시 따라 encore 가지 않아 쨉쨉
Encore, again, you won't get it, so get going
이제 다음 다시 깔아 빽빽이
Now, for the next round, let's drink again heavily
어떤 잔에 갈지 몰라 러시안 뱅뱅
I don't know which glass to drink from, Russian roulette
Whisky take me on a highway
Whisky take me on a highway
RedBull 날개 달고 날래
RedBull gives me wings
싫음 너도 섞어 bomb으로
I hate strong stuff, so I mix it into a bomb
절대 죽어 오늘 밤에
I'll never die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight
Who gonna die die die tonight





Writer(s): Tk, Jun Young Lee, Ven, Dong Hyun Hwang, Wutan, Dong Rok Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.