Paroles et traduction VMZ - Amarelinha

Amarelinha

Te vi passar
Pela minha janela com blusa amarela e uma jaqueta jeans
Na chuva pra, mostrar que ainda é bela
Mesmo em dias tristes que parecem não ter fim

Por que a vida maltrata?
Se ter motivos pra pisar
Você é mais do que ganhar
Uma volta no espaço
Júpiter e saturno onde estamos a salvos
Pirulito amarelinho brinca no asfalto
Longe de tudo ruim que o mundo oferecer
Eu quero voar tão alto, menina eu te juro que eu ando estressado
Derrepente por aqui todos parecem bravos
Só meu pijama listrado vem me aquecer

Ti vi passar passar pela minha janela
Com blusa amarela e uma jaqueta jeans
Na chuva pra mostrar que ainda é bela
Mesmo em tristes que parecem não ter fim

Ti vi passar passar pela minha janela
Com blusa amarela e uma jaqueta jeans
Na chuva pra mostrar que ainda é bela
Mesmo em tristes que parecem não ter fim

Queria voltar no tempo
Com os meus sentimentos
E ver coisas que eu nunca vi
Deitar, sentir o vento
Me livra do tormento
Que é viver a vida sem ti

Aí se eu pudesse evitar
Os erros que já cometi
Não ia ser tão feliz
Aí seu eu pudesse me poupar
Das vezes que via chorar
Não ia está por um triz

Queria eu voltar no tempo
Com os meus sentimentos
E ver coisas que eu nunca vi
Deitar, sentir o vento
Me livra só tormento que é viver a vida sem ti

Ti vi passar passar pela minha janela
Com blusa amarela e uma jaqueta jeans

Hop Scotch

I saw you pass
In front of my windowIn a yellow blouse and denim jacket
In the rain just to show you are still beautiful
Even on a dreary day that seems endless

Why is life unfair?
When you have every reason to give up
You are more than a winner
In this rat race
Jupiter and Saturn where we are safe
Candy yellow hopscotchPainted on the pavement
Far from the troubles of the world
I want to fly so highI swear this stress is killing me
Everyone seems angry these days
Only my striped pajamas bring me warmth

I saw you pass by my window
In a yellow blouse and denim jacket
In the rain to prove that you are still beautiful
Even on sad days that seem to never end

I saw you pass by my window
In a yellow blouse and denim jacket
In the rain to prove that you are still beautiful
Even on sad days that seem to never end

I want to go back in time
With all of my emotions intact
And experience everything again
Lay down, soak up the sunshine
Take me out of this misery
Living life without you by my side

Oh if only I could forget
The mistakes I have made
I would not have been this happy
Oh, if I could have
Spared you from those tears
We would have been so close

I wish I could go back in time
With my feelings in tow
And experience everything again
Lay down, soak up the sunshine
Take me out of this miseryOf living life without you

I saw you pass by my window
In a yellow blouse and denim jacket