VMZ - Tô indo Embora - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VMZ - Tô indo Embora




Tô indo Embora
Ухожу
(Só vem)
(Просто иди ко мне)
(As vezes nem sei te falar)
(Порой я даже не знаю, как тебе сказать)
(Tudo que eu sinto)
(Все, что я чувствую)
(Mas)
(Но)
(Tento compor várias músicas pra)
пытаюсь сочинить много песен, чтобы)
(Mostrar tudo sabe)
(Показать тебе все, понимаешь)
E antes que eu pudesse viver
И прежде чем я смог пожить,
Para duvidar
Чтобы усомниться,
Seus olhos me disseram
Твои глаза сказали мне
O que eu quis acreditar
То, во что я хотел верить
Sua boca recitou
Твои губы произнесли
Palavras para me encantar
Слова, чтобы очаровать меня,
Fiz do nosso romance
Я сделал наш роман
Uma fonte para se inspirar
Источником вдохновения
Sinto tanto sua falta
Я так скучаю по тебе,
Insisto em me afastar
Но все равно стараюсь держаться подальше,
Você fala "para"
Ты говоришь: «Хватит»,
Esquece tudo e vem
Забудь обо всем и иди сюда.
Relaxa um pouco e pensa
Расслабься немного и подумай,
Isso não compensa
Это того не стоит,
Sei que é clichê
Знаю, это банально,
Mas eu preciso te falar
Но я должен тебе сказать
tão linda com essa roupa
Ты такая красивая в этом наряде,
Eu te vejo voltar
Я вижу, как ты возвращаешься,
indo embora
Я уже ухожу,
Mas queria ficar
Но хотел бы остаться.
Longe de problema
Подальше от проблем,
Um telefonema
Один телефонный звонок
É o suficiente
Достаточно,
Para que eu possa regressar
Чтобы я вернулся.
Linda com essa roupa
Красивая в этом наряде,
Eu te vejo voltar
Я вижу, как ты возвращаешься,
indo embora
Я уже ухожу,
Mas queria ficar
Но хотел бы остаться.
Longe de problema
Подальше от проблем,
Um telefonema
Один телефонный звонок
É o suficiente
Достаточно,
Para que eu possa regressar
Чтобы я вернулся.
Tudo bem
Все хорошо,
A gente fica tão zen
Мы такие спокойные,
Planejando coisas
Планируем то,
Que ainda vamos praticar
Чем еще займемся.
Eu vivo
Я живу
A mais de cem
На полной скорости,
Gata eu trampo
Детка, я работаю
A mais de cem
На полной скорости,
Se hoje for dia da gente se encontrar
Если сегодня нам суждено встретиться,
Eu sei
Я знаю,
tudo uma confusão
Все так запутано,
Mas estou disposto
Но я готов
A me esforçar
Стараться.
Disse que cuido do seu coração
Сказал, что буду беречь твое сердце,
Você fala nunca vou te deixar
Ты говоришь, что никогда меня не оставишь,
Revirando tudo como um tufão
Переворачивая все с ног на голову, как ураган,
Esquentando tudo como vulcão
Нагревая все, как вулкан,
Essa química tem uma reação
Эта химия вызывает реакцию,
Que nós não podemos mais escapar
От которой нам больше не скрыться,
Por onde eu vagarei
Где бы я ни бродил,
Tantos lugares sei
Я знаю так много мест,
Até que te encontrei
Пока не встретил тебя,
Para longe naveguei
Я уплыл далеко,
Para algum lugar distante
Куда-то вдаль,
É mais interessante
Гораздо интереснее
Ficar contigo
Быть с тобой,
É questão da minha paz constante
Это вопрос моего постоянного покоя,
Nunca entenderam
Они никогда не понимали,
É nem entenderam
И не поймут,
Nosso lance é mais que conexão
Наши отношения это больше, чем просто связь,
Parece que toda essa solidão
Кажется, все это одиночество
Nunca foi capaz de nos enfrentar
Никогда не могло нас сломить,
Muito mais que uma simples paixão
Гораздо больше, чем просто страсть.
Todas minhas frases completa
Ты заканчиваешь все мои фразы,
Minha linda eu te amo muitão
Моя прекрасная, я очень тебя люблю,
Mais que tudo é todos minha vida
Больше всего на свете, ты моя жизнь.
Linda com essa roupa
Красивая в этом наряде,
Eu te vejo voltar
Я вижу, как ты возвращаешься,
indo embora
Я уже ухожу,
Mas queria ficar
Но хотел бы остаться.
Longe de problema
Подальше от проблем,
Um telefonema
Один телефонный звонок
É o suficiente
Достаточно,
Para que eu possa regressar
Чтобы я вернулся.
Fica tão linda com essa roupa
Ты выглядишь так красиво в этом наряде,
Eu te vejo voltar
Я вижу, как ты возвращаешься,
indo embora
Я уже ухожу,
Mas queria ficar
Но хотел бы остаться.
Longe de problema
Подальше от проблем,
Um telefonema
Один телефонный звонок
É o suficiente
Достаточно,
Para que eu possa regressar
Чтобы я вернулся.
Oi, aqui é o James
Привет, это Джеймс,
Denovo, pra variar
Снова, как обычно,
Eu queria deixar mais um recado
Я просто хотел оставить еще одно сообщение.
Bom, espero que você nonosso encontro
Надеюсь, ты придешь на нашу встречу.





Writer(s): Francisco Sandro Junior

VMZ - Tô indo Embora
Album
Tô indo Embora
date de sortie
12-11-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.