Paroles et traduction VNM feat. DJ Ike - Autonomia

Autonomia

Ta, to ostatni dzień tego pokurwionego roku, stoję na balkonie
Nie swoim, na libację byłem zaproszony
Nim zacznie się biba to pogadam sobie, sam ze sobą
Kiedy swoją autonomię teraz mam na głowie
Autonomia mi sen wciąż kradnie z powiek
I gdy z labiryntu chcę wyjść, "U shall not pass" Gandalf powie
Bo kiedy moja pasja stale płonie
Ja czuję że nadal tonę bo mam wrażenie, że
Jeśli nie nawinę że jest mi źle to obojętnie jak
Zajebiście nawinę zainteresowania nie będzie, nie
Ta, shit is fuckin crazy eh?
Czuję presję jakby ode mnie wymagane było
Dziesięć razy więcej niż od tych co robią dziеsięciokrotnie
Te większe pеnsje, za to, czemu więc mam się
Starać i za co a jednocześnie jak nie będę się starał
Ludzie powiedzą, "V miałki, kiedyś V miał to"
Czuję jak gromadzi we mnie się kortyzol
Nie chciałbym być sobą jak to pierdolnie bo...
Bo nie wiem, co wtedy będzie, ta

Moja pasja stale płonie
Autonomie teraz mam na głowie
Sen wciąż kradnie z powiek
I ciągle stoję na balkonie
Na zegarku już 22
Ty lepiej weź mi powiedz
Pet za petem płonie
Łyk whisky
Niepewność towarzyszy nie tylko mi

Ciągle stoję na balkonie
Łyk whisky, pet za petem płonie
Zmęczone łydki od jazdy w tyle za peletonem
Ty lepiej weź mi powiedz, czy dwa zero dwa jeden
Mojego dziesięcioletniego runu to będzie koniec?
Chcę spędzić chociaż dzień gdy nie myślę o tym
Ale też nie myślę o skoku Halo do Wisły, co Ty
Prędzej z Monaru na insta wyślę foty
Albo nie wiem, dobra kurwa co ja pierdolę
Udało mi się lockdowny przeżyć i spółce też
Za to gdybym w gastronomii tu robił to chuj cię wie
Niepewność towarzyszy nie tylko mi
I nieraz sobie myślę - ten rok mi się tylko śni
Następnym razem idę głosować man przysięgam
Nowa ustawa antyaborcyjna dla mnie jest niepojęta
Tego nazwać nie można hardkorem to jest kurwa
Chore jak ja pierdolę, dlatego coraz więcej na
Ulicach się gromadzi ludzi, niebawem trzęsienie ziemi
Jakby to Sokół powiedział niekulawej magnitudy
Jak kiedyś się nudziłeś, teraz brak ci nudy
Nie znam nikogo kto na pytanie jak leci odpowie
"Mordo kurwa totalny luzik", duża plansza V
Mały ludzik, na zegarku już dwudziesta druga
Za dwie godziny jebną petardy na nieboskłonie
Ale czy będą zwiastowały zmianę? Nie wiem ziomek

Moja pasja stale płonie
Autonomie teraz mam na głowie
Sen wciąż kradnie z powiek
I ciągle stoję na balkonie
Na zegarku już 22
Ty lepiej weź mi powiedz
Pet za petem płonie
Łyk whisky
I nieraz sobie myślę, ten rok mi się tylko śni

I Magiera, i Magiera pisze, "Owocnego pisania"
A ja piszę, "Dziękuwka, spokojnej niedzieli"
A on pisze, "Nie ma spokoju w rap-grze"
"Tu jest tylko ciągle stres i wkurw"
I jakieś emotikonki pistoletu i kurwa worka z hajsem
Ee, ja mówie, "To prawda kurwa, zawsze można się przebranżowić"
"Ale coś ciągle ciągnie do tego, to chyba ta pasja"
A Magiera pisze, "Prędzej się wysadzę na gali Pop Killer niż zmienię branżę"
"My jesteśmy tą branżą stary"

Автономия

Да, это последний день этого хренова года, стою на балконе,
Не на своем, на вечеринку пригласили,
Прежде чем начнётся веселье, поговорю сам с собой,
Когда моя автономия теперь на мне висит,
Автономия сон с моих век крадет,
И когда из лабиринта я хочу выйти, "Ты не пройдешь!" скажет Гэндальф,
Потому что моя страсть постоянно горит,
Я чувствую, что всё ещё тону, потому что мне кажется, что
Если не зачитаю, что мне плохо, то как бы
Офиренно я ни читал, интереса не будет, нет,
Да, вот это хреново, да?
Чувствую давление, как будто от меня требуется
В десять раз больше, чем от тех, кто зарабатывает в десять раз
Больше, так зачем же мне
Стараться и ради чего, но в то же время, если не буду стараться,
Люди скажут: "V слабый, когда-то у V это было",
Чувствую, как во мне скапливается кортизол,
Не хотел бы быть собой, когда это ёбнет, потому что...
Потому что не знаю, что тогда будет, да.

Моя страсть постоянно горит,
Автономию теперь на себе несу,
Сон с моих век крадет,
И всё ещё стою на балконе,
На часах уже 22,
Ты лучше мне скажи,
Сигарета за сигаретой горит,
Глоток виски,
Неопределённость сопровождает не только меня.

Всё ещё стою на балконе,
Глоток виски, сигарета за сигаретой горит,
Усталые икры от езды позади пелотона,
Ты лучше мне скажи, два ноль два один
Моего десятилетнего забега будет концом?
Хочу провести хотя бы день, не думая об этом,
Но и не думая о прыжке "Halo" в Вислу, что ты,
Скорее из реабилитационного центра в инстаграм фото выложу,
Или не знаю, ладно, блин, что я несу,
Удалось мне локдауны пережить и компании тоже,
Но если бы я в общепите работал, то хрен его знает,
Неопределённость сопровождает не только меня,
И не раз я думаю - этот год мне только снится,
В следующий раз пойду голосовать, клянусь,
Новый закон о запрете абортов для меня непостижим,
Это нельзя назвать хардкором, это, блин,
Болезнь, как я погляжу, поэтому всё больше на
Улицах собирается людей, скоро землетрясение,
Как сказал бы Сокол, нехилой магнитуды,
Если раньше ты скучал, теперь тебе не хватает скуки,
Не знаю никого, кто на вопрос "как дела?" ответит
"Братан, блин, полный чил", большая доска V,
Маленький человечек, на часах уже двадцать два,
Через два часа ёбнут петарды в небе,
Но будут ли они предвещать перемены? Не знаю, дружище.

Моя страсть постоянно горит,
Автономию теперь на себе несу,
Сон с моих век крадет,
И всё ещё стою на балконе,
На часах уже 22,
Ты лучше мне скажи,
Сигарета за сигаретой горит,
Глоток виски,
И не раз я думаю, этот год мне только снится.

И Магера, и Магера пишет: "Плодотворного написания",
А я пишу: "Спасибо, спокойного воскресенья",
А он пишет: "Нет покоя в рэп-игре",
"Тут только постоянный стресс и злость",
И какие-то эмоджи пистолета и, блин, мешка с деньгами,
Ээ, я говорю: "Это правда, блин, всегда можно сменить профессию",
"Но что-то всё время тянет к этому, это, наверное, страсть",
А Магера пишет: "Скорее взорвусь на церемонии Popkiller, чем сменю профессию",
"Мы и есть эта профессия, старик".