Paroles et traduction VNM - Antycypacja

Antycypacja

Siedzę w studiu, to do dzisiejszego wieczoru preludium
Gdy na mikrofonie wrzucam zwroty po południu
Ale przed granatowo-czerwone LEDy vibe mam jakby była druga w nocy
Antycypuję ten moment kiedy dziś poczuję Twój dotyk
Narazie słyszę oktawy, harmonie,
Ty moją harmonię cudownie wzbogacisz jak alikwoty
Napisałaś do mnie wczoraj "Ustawmy się na kawę" - dobra
Jeszcze nie wiem co oznacza kawa, ale na pewno nie kawę
Do dna prędzej wysuszymy tę Prosecco butelkę, czy dwie
Ta, pewnie że dwie
Polemizując luzem - czy wstrzemięźliwość
Tego wieczoru bardziej tyczy się Ciebie czy mnie?
Kto wypowie więcej słów? Kto wykona pierwszy ruch?
Tętno niespokojne będzie znów, gdy dojrzę Twoje w dekolcie piersi, uff
I nie mogę doczekać się, bo nie wiem co czeka mnie
Ta niewiedza urzeka mnie, czekam niecierpliwie
Za chwilę spotkam Cię tête-à-tête

Siedzisz w domu u kumpeli co jęzorem
Dobrze mieli, od niej byś chciała ferii
Sączysz powoli z sojowym mlekiem latte, słuchasz jej fanaberii
Podjarana jakby wygrała na loterii,
Rzęsami trzepocze jak bakterie salmonelli
Głos donośny jak marszruta żandarmerii,
Nieprzyjemny coś jak kluczem po karoserii
Ty myślami jesteś na kawie ze mną, bo odpisałem Ci "Zróbmy to"
Jedynie Ty wiesz o co Ci chodziło z tą kawą, tajemnicą osnujesz to
Masz spore oczekiwania na ten wieczór, obiecuję Ci - nie zrujnuję go
Ale jeszcze tego nie słyszysz,
Jeszcze tego nie wiesz, nie wiesz na co liczyć
A jesteś sztuką jak graffiti, ja na bitach jestem znakomity, ta
Tak jak ja lubisz Kraj Czerwonej
Wiśni, za chwilę powiemy sobie "Konnichiwa"
I nie możesz doczekać się, bo nie wiesz co czeka Cię
Ta niewiedza urzeka Cię, czekasz niecierpliwie
Za chwilę spotkasz mnie tête-à-tête

Предвкушение

Сижу в студии, это прелюдия к сегодняшнему вечеру
Выдаю рифмы в микрофон после полудня
Но перед гранатово-красными LED-огнями вайб такой, будто уже два часа ночи
Предвкушаю тот момент, когда сегодня почувствую твое прикосновение
Пока что слышу октавы, гармонии,
Ты мою гармонию чудесно обогатишь, словно обертона
Ты написала мне вчера "Давай встретимся на кофе" - хорошо
Еще не знаю, что означает кофе, но точно не кофе
До дна скорее осушим эту бутылку Просекко, или две
Да, конечно же, две
Размышляя вслух - сдержанность
Этим вечером больше касается тебя или меня?
Кто скажет больше слов? Кто сделает первый шаг?
Пульс будет неспокойным вновь, когда увижу твои груди в декольте, уфф
И я не могу дождаться, потому что не знаю, что ждет меня
Эта неизвестность пленяет меня, жду с нетерпением
Скоро увижусь с тобой тет-а-тет

Сидишь дома у подруги, которая языком
Хорошо мелет, от нее ты бы хотела каникул
Потягиваешь медленно латте с соевым молоком, слушаешь ее бредни
Взволнована, словно выиграла в лотерею,
Хлопаешь ресницами, как бактерии сальмонеллы
Голос громкий, как марш жандармерии,
Неприятный, будто ключом по кузову
Ты мыслями на кофе со мной, ведь я ответил тебе "Сделаем это"
Только ты знаешь, что ты имела в виду под этим кофе, окутываешь это тайной
У тебя большие ожидания на этот вечер, обещаю тебе - я его не испорчу
Но ты еще этого не слышишь,
Еще этого не знаешь, не знаешь, на что рассчитывать
А ты искусство, как граффити, я на битах превосходен, да
Так же, как и я, ты любишь Страну Красной
Вишни, скоро мы скажем друг другу "Конничива"
И ты не можешь дождаться, потому что не знаешь, что ждет тебя
Эта неизвестность пленяет тебя, ждешь с нетерпением
Скоро встретишься со мной тет-а-тет