VNM - Fight Club - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction VNM - Fight Club




Fight Club
Fight Club
Aha, V, Gibbs
Aha, V, Gibbs
Ej, joł Gibbs, wysłałeś mi ten bit i nazwałeś go "VNM Skurwysynu blow"
Yo Gibbs, you sent me this beat and called it "VNM Motherfucker blow"
To było w Berlinie
That was in Berlin
Wini to pierdolnął
Wini dropped it
Tak jest VNM, skurwysynu, blow! To jest blow!
That's right VNM, motherfucker, blow! This is a blow!
Gibbs, ten bit to petarda, kiedy wchodzę na majka
Gibbs, this beat is a firecracker, when I step on the mic
To flow to jest bajka, ramionami bujam szeroko jak Bajkał
This flow is a fairytale, I swing my arms wide like Baikal
I w kutasie mam, czy potem twoje ziomki pierdolną mi lajka
And I don't give a fuck if your homies give me a like afterwards
To szkoła latania tak jak u Kokosza i Kajka
This is a school of flying like Kokosza and Kajko's
Mikrofon płonie jak gramofony Ike'a
The microphone is burning like Ikea's turntables
Mój grafik już nie jest elastyczny już mordziu w tym roku jak lycra
My schedule is no longer flexible, dude, this year it's like lycra
Kiedy wchodzę to nagrać, to zawsze na pełnej tak jak Edward Norton i "Fight Club"
When I go to record, it's always full-on like Edward Norton and "Fight Club"
Nie wiem co mówią do dzić trzy czwarte, mi się na maxa podoba Half Life
I don't know what they're saying to three-quarters of the kids, I really like Half Life
V robi lapy na rapie w tych schodzonych Nike'ach
V is making moves on rap in these worn-out Nikes
Nie raz se z ziomeczkiem w operze zagram
More than once I'll play with my buddy in the opera
Mojego z Bydgoszczy tu pozdrawiam grajka i narka (nara)
Greetings to my musician from Bydgoszcz and bye (bye)
Minęło pół roku i ciągle pierdolą o zalanej ścianie
Half a year has passed and they're still talking about the flooded wall
Mimo, że wyjaśniłem to, kurwa mać, na hot16challange
Even though I explained it, damn it, on hot16challange
Ciekawe czy ty byś się kurwa nie obsrał
I wonder if you wouldn't have shit yourself
Jakbyś robił CD z budżetem 100 koła i na głównym
If you were making a CD with a budget of 100 grand and on the main
Singlu wyświetleń miał te koła trzydzieści w dobę (whaat?)
Single you had thirty thousand views a day (whaat?)
I byś przewidywał, że ta płyta nawet się nie zwróci
And you'd predict that this album wouldn't even break even
Mordo to większe problemy, niż
Dude, these are bigger problems than
Wybrać pasek Fendi, czy ten pasek kurwa Gucci
Choosing a Fendi belt or this fucking Gucci belt
Ale za To mniejsze problemy niż mordo
But they're smaller problems than dude
Kurwa nie wiem co do gara jutro wrzucić
I don't know what to put in the garage tomorrow
Każdy tu ma inne problemy
Everyone here has different problems
Różnica jest taka, że mi jest dane o tym mówić, ta na forum
The difference is that I'm allowed to talk about it, girl, on the forum
Możesz się przypierdalać ziomuś, co myślę, że mówię man nikomu
You can bitch, dude, what I think, I think I'm not telling anyone
Mecze cię wypierdalaj do sanatorium
Matches you get the fuck out to the sanatorium
Jeśli nie dawaj volume
If not, give me volume
Ja tylko szukam spokoju
I'm just looking for peace
I to tylko wśród takich jak ja pokroju
And only among people like me
Mamy batalię o to co ważne
We have a battle for what's important
Dla mnie to żaden sojusz
For me, this is no alliance
Nie musisz nigdy przyznawać mi racji
You never have to agree with me
Kocham siebie, ale nie pierdolę do siebie przed lustrem
I love myself, but I don't talk to myself in front of the mirror
Nie szukam afirmacji
I'm not looking for affirmation
Za to kiedy ląduje na libacji, stawiam kołnierz jak Cantona
But when I land at a libation, I put my collar up like Cantona
Albo jakbym pochodził z Transylwanii
Or like I came from Transylvania
I melanżuję tam dopóki nie potrzebuję
And I party there until I need
Reanimacji w skutek serca palpitacji (bwoy)
Resuscitation due to heart palpitations (bwoy)
Ja nie szukam poklasku
I'm not looking for applause
Liczę na dotarcie do tych, do których już dotarłem
I'm counting on reaching those I've already reached
Dotarłem również do siebie i to mordo bez ayahuasci (bez)
I also reached myself and that, dude, without ayahuasca (without)
Robię rap na najwyższym levelu, nie potrzebuję twojej jebanej łaski
I make rap at the highest level, I don't need your fucking grace
Masz ze mną, to dawaj unfollow i jebać niesnaski
You have a problem with me, so unfollow and fuck the animosity
Wokół siebie chcę mieć tylko ludzi
I only want people around me
Którzy przyjdą na mój pogrzeb, bo nie jestem jebanym Gatsbym
Who will come to my funeral, because I'm not a fucking Gatsby
Od pisania na telefonie mam odciski czerwone na wewnętrznej
From writing on my phone I have red marks on the inside
Części dłoni, pod palcami jakbym w Holandii kurwa zbierał truskawki
Part of my palm, under my fingers, as if I were picking strawberries in Holland, damn it
Dziwko jeśli to nie dedication, jakoś teraz to nazwij!
Bitch, if this isn't dedication, call it something now!
V!
V!





Writer(s): Mateusz Przybylski, Tomasz Lewandowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.