Paroles et traduction VNM - Nigdy więcej

Nigdy więcej

Co? Niedosłyszałem, weź to powiedz jeszcze raz
Jak po czterech latach mówisz, że w ogóle mnie nie chcesz znać?
Po co to? Zarabiałem dla nas nie po to sos
Żeby wypierdolić za cztery lata go w błoto, bo
Miałem plan dla nas, obrączka była grana
Ale łączyła nas umowa nie pisana, tak zwana
Przyrzekałaś, że mnie kochasz, więc kochasz mnie, czy łudzę się?
Co? Że kurwa co, masz dosyć mnie I nudzę Cię? (co?)
Nigdzie nie chodzimy, bo mam po mamie gen sknery
Sorry, że odkładam dla nas na jebane M4
Albo pracuję, albo śpię, albo pieprzę Cię
Wczoraj nie mówiłaś jakoś, że tych pereł nie chcesz, nie
Oddaj je, albo chuj, weź je sobie, jebać to
Suko, niech twój nowy kolo, wie co z tobą czeka go
Ta, I wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Zabieraj swoje graty, wypierdalaj stąd
Ty niewierny chuju wszystko wiem, wczoraj spałeś z nią
To jebana szmata, co do rana Ci ssała go
Idź sobie na konsoli napierdalaj z nią
Zabieraj cały zestaw prędko, za co przepraszasz, przestań mendo
Po pół roku związku, pozwoliłam Ci zamieszkać ze mną
Kiedy nie miałeś gdzie, teraz tak mi odpłacasz się
Co z Ciebie za facet, weź znajdź sobie pracę gdzieś
Zawróciłeś w tej głowie, zadurzyłam się w tobie
Jak narysowałeś mój portret na dzień kobiet
Pieprzony artysta, co z nią to był tylko błąd
Nie jestem feministką, ale wypierdalaj szybko stąd (wypierdalaj)
Pewnie wcześniej też puściłeś kantem mnie
Twoje bajki lepsze niż Bracia Grimm I ten Andersen
Ta, I wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej
Ja pierdole, czemu mi to robisz, kiedy kocham Cię
Przez Ciebie będę pić, alkohol wykończy mnie
Po co te, bajki że, bardzo też to boli Cię
Przestań już pierdolić te głupoty, proszę Cię
Proszę Cię, nie myśl, że będziemy mogli cofnąć się
Nie, jeśli powiesz mi, że chcesz mocno mnie
Ta i wiedz, że to łamie mi serce
Ale kurwa nie chce widzieć Ciebie więcej, nigdy więcej

Больше никогда

Что? Я не расслышал, повтори еще раз.
Как ты можешь после четырех лет говорить, что вообще не хочешь меня знать?
Зачем все это? Я зарабатывал для нас, а не для того, чтобы
Выкинуть все это через четыре года в грязь, потому что
У меня был план для нас, обручальное кольцо было почти в кармане.
Но нас связывал негласный договор, так называемый
Ты клялась, что любишь меня, так любишь ты меня или я себя обманываю?
Что? Что, блядь, что? Ты сыта мной по горло и я тебе надоел? (Что?)
Мы никуда не ходим, потому что у меня от мамы гены скряги.
Извини, что коплю для нас на чертову М4.
Я либо работаю, либо сплю, либо трахаю тебя.
Вчера ты вроде не говорила, что не хочешь этих жемчужин, нет.
Верни их, или, черт с ними, забирай, мне плевать.
Сука, пусть твой новый хахаль знает, что его ждет с тобой.
Да, и знай, что это разбивает мне сердце.
Но, блядь, я не хочу видеть тебя больше, никогда больше.

Я, блядь, почему ты так со мной поступаешь, когда я люблю тебя?
Из-за тебя я буду пить, алкоголь меня убьет.
Зачем эти сказки, что тебе тоже очень больно?
Перестань нести эту чушь, прошу тебя.
Прошу тебя, не думай, что мы сможем вернуться назад.
Нет, если ты скажешь мне, что сильно хочешь меня.
Да, и знай, что это разбивает мне сердце.
Но, блядь, я не хочу видеть тебя больше, никогда больше.

Забирай свои вещи и убирайся отсюда.
Ты, неверный хрен, я все знаю, вчера ты спал с ней.
Эта чертова шлюха, которая до утра сосала тебе.
Иди, играй с ней на своей консоли.
Забирай весь свой хлам быстро, за что ты извиняешься, прекрати, придурок.
После полугода отношений я позволила тебе жить со мной.
Когда тебе было негде жить, теперь ты так мне платишь.
Что ты за мужик, найди себе работу где-нибудь.
Ты вскружил мне голову, я влюбилась в тебя.
Как ты нарисовал мой портрет на 8 марта.
Чертов художник, то, что было с ней, была просто ошибка.
Я не феминистка, но убирайся отсюда быстро. (Убирайся)
Наверняка, и раньше ты мне изменял.
Твои сказки лучше, чем у Братьев Гримм и этого Андерсена.
Да, и знай, что это разбивает мне сердце.
Но, блядь, я не хочу видеть тебя больше, никогда больше.

Я, блядь, почему ты так со мной поступаешь, когда я люблю тебя?
Из-за тебя я буду пить, алкоголь меня убьет.
Зачем эти сказки, что тебе тоже очень больно?
Перестань нести эту чушь, прошу тебя.
Прошу тебя, не думай, что мы сможем вернуться назад.
Нет, если ты скажешь мне, что сильно хочешь меня.
Да, и знай, что это разбивает мне сердце.
Но, блядь, я не хочу видеть тебя больше, никогда больше.
Я, блядь, почему ты так со мной поступаешь, когда я люблю тебя?
Из-за тебя я буду пить, алкоголь меня убьет.
Зачем эти сказки, что тебе тоже очень больно?
Перестань нести эту чушь, прошу тебя.
Прошу тебя, не думай, что мы сможем вернуться назад.
Нет, если ты скажешь мне, что сильно хочешь меня.
Да, и знай, что это разбивает мне сердце.
Но, блядь, я не хочу видеть тебя больше, никогда больше.