Paroles et traduction VNM - Supernova
Ujebali
mi
pół
japy
jak
miałem
cztery
lata
Разрезали
мне
пол-лица,
когда
мне
было
четыре
года
Fajnie
że
masz
całą,
ja
i
tak
na
tracku
lepiej
latam
Круто,
что
у
тебя
целое,
я
и
так
на
треке
лучше
летаю
Rucham
dupy
które
ziombel
nawet
do
ciebie
nie
mówią,
"Co
słychać?"
Трах*ю
тёлок,
которые,
дружок,
даже
с
тобой
не
заговорят,
"Как
дела?"
Jak
na
Volcie
2cztery7
Как
на
Вольте
24/7
Masz
tu
VNM
płytę,
to
nie
jest
liche
Вот
тебе,
детка,
альбом
VNM,
он
не
слабый
Nie
słyszę,
walę
to
jak
Mes
łychę
Не
слышу,
вваливаю
это,
как
Мес
лиху
Serio,
nie
gadaj
ze
mną
o
PL
rapie
Серьезно,
не
говори
со
мной
о
польском
рэпе
Ciemność,
zapalaj
znicze
i
przelej
papier
Темнота,
зажигай
свечи
и
пролистай
бумагу
Nie
było
go
chuj
z
tego
Его
не
было,
х*й
с
ним
Byłem
diamentem
już
pięć
lat
temu
Я
был
бриллиантом
уже
пять
лет
назад
A
Sokół
stopniowo
zamiatał
kurz
z
niego
А
Сокол
постепенно
смахивал
с
него
пыль
Zdmuchnął,
Supernova,
inne
debiuty
w
dupę
schowaj
Сдул,
Сверхновая,
другие
дебюты
в
ж*пу
засунь
Za
sprzedane
kopię
sobie
kupią
loda
За
проданную
копию
себе
купят
леденец
Przekaz,
o
nie
ja
jebie,
chcesz
żebym
cię
uczył
życia
Посыл,
о
нет,
бл*дь,
хочешь,
чтобы
я
тебя
учил
жизни?
To
spierdalaj
ziomek
bo
to
nie
dla
ciebie
Тогда
отвали,
дружок,
потому
что
это
не
для
тебя
Ta,
ja
liczę
coś
czego
ty
nie
liczysz
Да,
я
считаю
то,
чего
ты
не
считаешь
Dla
tych
którzy
słyszą
coś
czego
ty
nie
słyszysz
Для
тех,
кто
слышит
то,
чего
ты
не
слышишь
Twoi
idole
dzwonią
do
mnie
dziś,
producenci
chcą
mnie
dziś
Твои
кумиры
звонят
мне
сегодня,
продюсеры
хотят
меня
сегодня
(O
tak)
bo
słyszą
coś
czego
ty
nie
słyszysz
(О
да)
потому
что
слышат
то,
чего
ты
не
слышишь
Zesraj
się,
że
powtórzyłem
rym,
synu
mam
ich
tyle
by
Обоср*сь,
что
я
повторил
рифму,
сынок,
у
меня
их
столько,
чтобы
Nawet
zamknąć
japę
tu
na
chwilę,
ty
patrz!
Даже
закрыть
рот
здесь
на
chwilę,
ты
смотри!
Jebię
to,
daj
mi
tłumy
od
razu
je
ruszę,
jak
Ferrero!
В
х*й
это,
дай
мне
толпу,
я
сразу
же
её
раскачаю,
как
Ferrero!
Pachnie
jak
morele,
poczekaj
mała
pościelę
to
Пахнет,
как
абрикосы,
подожди,
малышка,
постелю
это
Zanim
debiutowałem,
dymałem
lalę
jak
Penelope
Прежде
чем
дебютировал,
тр*хал
девочку,
как
Пенелопа
Rapujesz?
czujesz
wstyd,
uwierz
mi
na
słowo
Читаешь
рэп?
Чувствуешь
стыд,
поверь
мне
на
слово
Jak
nie
był
bym
sobą,
nie
chciał
teraz
bym
być
tobą
Если
бы
я
не
был
собой,
не
хотел
бы
сейчас
быть
тобой
VNM,
znów
w
EMPIK-u,
zabiera
rzeszę
fanów
VNM,
снова
в
EMPIK-е,
забирает
толпу
фанатов
Miażdży
rówieśników,
zawstydza
weteranów
Уничтожает
сверстников,
позорит
ветеранов
Hajsy
mam
pod
nosem
je
Деньги
у
меня
под
носом
Przeklnę
pod
nosem
Прокляну
под
нос
Nie
obchodzi
mnie
czy
luz
mnie,
proszę
cię
Меня
не
волнует,
расслаблен
ли
я,
прошу
тебя
Moje
miasto
Elbląg
i
na
ramionach
tu
noszę
je
Мой
город
Эльблонг,
и
на
плечах
я
его
несу
Ja
razem
z
Tomsonem,
gdy
Rynkowski
już
nie
może
nieść
Я
вместе
с
Томсоном,
когда
Рыньковски
уже
не
может
нести
Ta,
mój
Elbląg
jak
Lwów
Lema
Да,
мой
Эльблонг,
как
Львов
Лема
Kojarz
mnie
z
tym
miastem
i
flow
którego
nie
masz
Ассоциируй
меня
с
этим
городом
и
флоу,
которого
у
тебя
нет
Ot
te
flow
co
lecę,
ty
zapytaj
weź
mewę
Вот
этот
флоу,
которым
я
читаю,
ты
спроси
у
чайки
Wtedy
De
Nekst
Best,
a
teraz
to
best
ever
Тогда
De
Nekst
Best,
а
теперь
это
best
ever
Pauza
i
daleko
nic,
V
na
trackach
i
kaleka
do
tego
daleko
mi
Пауза
и
далеко
ничего,
V
на
треках,
и
калекой
мне
до
этого
далеко
Oni
chcą
być
duzi,
niech
wypierdalają
mleko
pić
Они
хотят
быть
большими,
пусть
идут
нах*й
молоко
пить
One
chcą
do
hee,
ciekawe
na
co
lecą
dziś
Они
хотят
в
хи,
интересно,
на
что
клюют
сегодня
Chyba
na
te
złote
płyty
w
dzień
premiery
Наверное,
на
эти
золотые
диски
в
день
премьеры
Nie
bądź
głupi
ty,
co
z
tego
że
EMPIK,
15
tysi
tu
kupi
ich
Не
будь
глупым,
что
с
того,
что
EMPIK,
15
тысяч
здесь
купят
их
Jeżeli
tytuł
nie
zejdzie
z
EMPIK-u
półki
nic
Если
название
не
сойдет
с
полки
EMPIK-а,
ничего
To
wróci
to
do
wytwórni,
o
tym
już
nie
mówi
nikt
Это
вернется
на
лейбл,
об
этом
уже
никто
не
говорит
Pijar
i
marketing,
kto
używa
sieci,
by
wykiwać
dzieci
Пиар
и
маркетинг,
кто
использует
сети,
чтобы
обманывать
детей
Niech
piję
krem
który
z
kija
leci
Пусть
пьет
крем,
который
из
палки
летит
Mydlę
oczy,
ale
swoje,
nie
twoje
ziom
Замыливаю
глаза,
но
свои,
не
твои,
бро
Daj
korę
mózgową,
tym
flow
wypiorę
to
Дай
кору
головного
мозга,
этим
флоу
выстираю
это
Palę
skuna
to
kingsajz,
mała
bletka,
omijam
ją
Курю
косяк,
это
кинг-сайз,
маленькая
бумажка,
обхожу
её
Mała
bletka,
jak
bawełna,
synu
nie
owijam
w
nią
Маленькая
бумажка,
как
хлопок,
сынок,
не
заворачиваю
в
неё
Standard,
te
flow
i
rymy
mi
zastąpiły
go
Стандарт,
этот
флоу
и
рифмы
заменили
его
мне
Ich
CD,
show
w
kinie
piętnastej
piły
ziom
Их
CD,
шоу
в
кинотеатре,
пятнадцатая
пила,
бро
Easy,
serio,
oni
grają
to
samo
co
rok
Легко,
серьезно,
они
играют
то
же
самое
каждый
год
Więc
jakim
prawem
tu
mają
to
siano
skoro
Так
каким
правом
у
них
здесь
эти
деньги,
если
Mamy
iść
w
Polsce
do
przodu,
a
kto
stoi
się
cofa
w
niej
Мы
должны
идти
в
Польше
вперед,
а
кто
стоит,
тот
отстает
в
ней
Dla
nich
poprzeczka
może
trochę
za
wysoko
ej
Для
них
планка,
может
быть,
немного
слишком
высоко,
эй
Rap
to
moja
gra
i
skurwysynu
się
kocham
w
niej
Рэп
- моя
игра,
и,
су*ин
сын,
я
люблю
её
Rucham
ją
do
rana,
nawet
nie
pytam
czy
dobrze
jej
Трах*ю
её
до
утра,
даже
не
спрашиваю,
хорошо
ли
ей
Wejdzie
rój
dup,
kiedy
wejdę
na
twój
klub
Налетит
рой
задниц,
когда
я
войду
в
твой
клуб
I
dadzą
te
łapy
w
górę,
zupełnie
jak
YouTube
И
поднимут
эти
лапы
вверх,
совсем
как
на
YouTube
Potrójny
czy
poczwórny
rym,
synu
łącze
to
Тройной
или
четверной
рифмы,
сынок,
я
соединяю
это
Za
to
Henessy,
Dżejdi
i
Jim
Beam,
sączę
to
За
это
Hennessy,
J.D.
и
Jim
Beam,
потягиваю
это
Gram
git,
ale
już
kończę
bo,
ja
pierdolę
Играю
круто,
но
уже
заканчиваю,
потому
что,
я,
бл*дь
Drumkidz,
ej
czarny
wyłączcie
tuuuooo!
Drumkidz,
эй,
черный,
выключите
тууууу!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthaeus Cygan, Tomasz Lewandowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.