Paroles et traduction VOILÀ feat. Lauren Sanderson - All Sales Are Final

All Sales Are Final

You took luxury love and tore it
You cost me all this wasted time
But my revenge comes in the chorus
You're lucky that your name don't rhyme

I'll make you pay for up and leavin'
My heartbreak does not come cheap
I shouldn't have sold you on a dream and
You shouldn't have thrown out the receipt

Too bad, so sad

This heart is high-end, you break it then you buy it
You fuck up for a night and I'll fuck you up for life
All sales are final
High-end, you break it then you buy it
Sorry you don't like it, but you ripped off the price tag
All sales are final

Oh, you thought that this would be fun?
You thought that you could get a refund?
I'm high class, my eye glass Chanel
I'm the coolest bitch out and I'm writing under the sun

How'd you think you'd get away with this?
Turn around, baby, you gon' pay for this
So when you listen to my latest hit
Turn it up, baby, you've created it

Too bad, so sad, sad, sad

This heart is high-end, you break it then you buy it
You fuck up for a night and I'll fuck you up for life
All sales are final
High-end, you break it then you buy it
Sorry you don't like it, but you ripped off the price tag
All sales are final

Yeah, this one'll cost ya, I'm gonna haunt ya
You had expensive taste
Yeah, this one'll cost ya, I'm gonna haunt ya
I'm gonna make you pay

This heart is high-end, you break it then you buy it
You fuck up for a night and I'll fuck you up for life
All sales are final
High-end, you break it then you buy it
Sorry you don't like it, but you ripped off the price tag
All sales are final

All sales are final
All sales are final

Все продажи окончательные

Ты взял мою роскошную любовь и разорвал её
Ты потратил впустую всё это мое время
Но моя месть звучит в припеве
Тебе повезло, что твое имя не рифмуется

Я заставлю тебя заплатить за то, что ты ушел
Мое разбитое сердце стоит недешево
Мне не следовало продавать тебе мечту, а
тебе не следовало выбрасывать чек

Очень жаль, так грустно

Это сердце класса люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Ты облажался на одну ночь, а я испорчу тебе всю жизнь
Все продажи окончательные
Класс люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Извини, что тебе это не нравится, но ты сорвал ценник
Все продажи окончательные

О, ты думал, что это будет весело?
Ты думал, что сможешь получить возврат?
Я высокого класса, мои очки Chanel
Я самая крутая сучка, и я пишу это под солнцем

Как ты думал, что тебе это сойдет с рук?
Оглянись, детка, ты за это заплатишь
Так что, когда будешь слушать мой последний хит
Сделай погромче, детка, ты его создал

Очень жаль, так грустно, грустно, грустно

Это сердце класса люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Ты облажался на одну ночь, а я испорчу тебе всю жизнь
Все продажи окончательные
Класс люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Извини, что тебе это не нравится, но ты сорвал ценник
Все продажи окончательные

Да, это тебе дорого обойдется, я буду тебя преследовать
У тебя был дорогой вкус
Да, это тебе дорого обойдется, я буду тебя преследовать
Я заставлю тебя заплатить

Это сердце класса люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Ты облажался на одну ночь, а я испорчу тебе всю жизнь
Все продажи окончательные
Класс люкс, ты разбил его, значит, ты его покупаешь
Извини, что тебе это не нравится, но ты сорвал ценник
Все продажи окончательные

Все продажи окончательные
Все продажи окончательные