Straight Lines - VOLA traduction en allemand

Straight Lines

On the edge
On the loose
They are here to tie the noose
But they won't catch me

Barking noise
Searchlight rays
Breaking news for broken days
Another entry
The undisputable hole inside of you
Wasn't my pursuit
I am sure you knew
You're a trustee

I am weak
I am sore
I attest to countless flaws
But I'm not guilty

You're running low on straight lines
You're running low on good signs
You're running low, they say, salt will flow

You're running low on straight lines
You're running low on good signs
You're running low, they say, salt will flow

Into waste
Into voids
Into shades on polaroids
Leave a whisper?

Pinetree hill
Hold me tight
Cover up and choke the light
But save the blister

You're running low on straight lines
You're running low on good signs
You're running low, they say, salt will flow

(You're running low on straight lines)
(You're running low on straight lines)

You're running low on straight lines
You're running low on good signs
You're running low, they say, salt will flow

(They won't catch me)

Gerade Linien

Am Rand
Auf freiem Fuß
Sie sind hier, um die Schlinge zu ziehen
Aber sie werden mich nicht fangen

Bellendes Geräusch
Scheinwerferstrahlen
Eilmeldungen für kaputte Tage
Ein weiterer Eintrag
Das unbestreitbare Loch in dir
War nicht mein Ziel
Ich bin sicher, du wusstest es
Du bist eine Treuhänderin

Ich bin schwach
Ich bin wund
Ich gestehe zahllose Fehler ein
Aber ich bin nicht schuldig

Dir gehen die geraden Linien aus
Dir gehen die guten Zeichen aus
Dir geht es schlecht, sie sagen, Salz wird fließen

Dir gehen die geraden Linien aus
Dir gehen die guten Zeichen aus
Dir geht es schlecht, sie sagen, Salz wird fließen

In den Abfall
In die Leere
In Schatten auf Polaroids
Ein Flüstern hinterlassen?

Kiefernbaumhügel
Halt mich fest
Bedecke und ersticke das Licht
Aber bewahre die Blase

Dir gehen die geraden Linien aus
Dir gehen die guten Zeichen aus
Dir geht es schlecht, sie sagen, Salz wird fließen

(Dir gehen die geraden Linien aus)
(Dir gehen die geraden Linien aus)

Dir gehen die geraden Linien aus
Dir gehen die guten Zeichen aus
Dir geht es schlecht, sie sagen, Salz wird fließen

(Sie werden mich nicht fangen)