Paroles et traduction VR/NOBODY - Bites and Slashes

Bites and Slashes

Feels like I gotta lose something,
To get something more

But I don't wanna lose nothing
I feel nothing's wrong.

Is this the same story like many times before?
Are you the same person like when I loved you so?

No, I don't feel like runnig into some parts of my past,
But you are a part of it and photographs are gone to the last.

Do you think that we should rush again into something we'll both regret?

Bites and slashes

Leave me before you need me!

Morsures et coups

J'ai l'impression que je dois perdre quelque chose,
Pour obtenir quelque chose de plus

Mais je ne veux rien perdre
Je sens que rien ne va pas.

Est-ce la même histoire que tant de fois auparavant?
Es-tu la même personne que lorsque je t'aimais tant?

Non, je n'ai pas envie de me heurter à certaines parties de mon passé,
Mais tu en fais partie et les photos sont disparues jusqu'à la fin.

Penses-tu que nous devrions nous précipiter à nouveau dans quelque chose que nous regretterons tous les deux?

Morsures et coups

Laisse-moi avant que tu n'aies besoin de moi !