Paroles et traduction VRANAC - Острог

Острог

Неровный строй каторжан
Питает вены темных лесов
Кандалов похоронный звон
В память о чёрном отребье
Здесь прошедшем за сто веков
Их имена смешались
С пылью грязных дорог
С воем холодного ветра

Вдоль дороги ряды крестов
Вдоль дороги ряды крестов

Все труднее дальше идти
Глаза перестали версты считать
По берегу ледяной реки
Все больше молчат
Ноги тонут в земле навсегда
Пробивают камни корнями
Покрытые серым мхом
Люди тянутся к небу руками

К небу тянутся две руки
К небу тянутся две руки
К небу тянутся две руки

Ostrog

A ragged line of convicts
Feeds the veins of the dark forests
The funeral bell of shackles
In memory of the black rabble
Who passed here over a hundred centuries
Their names mingled
With the dust of dirty roads
With the howling of the cold wind

Along the road there are rows of crosses
Along the road there are rows of crosses

It becomes more difficult to walk further
Eyes have stopped counting versts
Along the bank of an icy river
Everyone is silent
Feet sink forever into the ground
Break stones with roots
Covered with gray moss
People reach up to the sky with their hands

Two hands reach toward the sky
Two hands reach toward the sky
Two hands reach toward the sky