Paroles et traduction VRANAC - Dotakni Me Pogledom
Hoćeš
li
me
voljeti
sutra
Будешь
ли
ты
любить
меня
завтра
Ili
to
tek
traje
do
jutra
Или
это
продлится
лишь
до
утра
U-u-u-u,
kad
se
budiš
s
njim
У-у-у-у,
когда
ты
проснешься
с
ним
Hoćeš
li
me
poznati
negdje
Узнаешь
ли
меня
где-нибудь
Kad
slučajno
kraj
tebe
sjednem
Когда
я
случайно
сяду
рядом
с
тобой
U-u-u-u,
i
dah
izgubim
У-у-у-у,
и
затаю
дыхание
Dok
tuge
spavaju
Пока
печали
спят,
O
sreći
sanjaju
О
счастье
мечтают
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
Moja
soba
još
uvijek
po
tebi
miriše
Моя
комната
все
еще
пахнет
тобой
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
I
reci
da
li
tražim
previše
И
скажи,
слишком
ли
многого
я
прошу
Poslije
kiše
nestane
oblak
После
дождя
исчезает
облако
Prvo
sunce
dođe
uz
korak
Первые
лучи
солнца
следуют
за
шагами
U-u-u-u,
tvojih
cipela
У-у-у-у,
твоих
туфель
Poslije
rijeke
dolazi
more
После
реки
приходит
море
Poslije
tebe
ostaju
zore
После
тебя
остаются
зори
U-u-u-u,
i
mi
od
pepela
У-у-у-у,
и
мы
из
пепла
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
Moja
soba
još
uvijek
po
tebi
miriše
Моя
комната
все
еще
пахнет
тобой
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
I
reci
da
li
tražim
previše
И
скажи,
слишком
ли
многого
я
прошу
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
Moja
soba
još
uvijek
po
tebi
miriše
Моя
комната
все
еще
пахнет
тобой
Dotakni
me
pogledom
Дотронься
до
меня
взглядом
Pronađi
me
osmijehom
Найди
меня
улыбкой
I
reci
da
li
tražim
previše
И
скажи,
слишком
ли
многого
я
прошу
I
reci
da
li
tražim
previše
И
скажи,
слишком
ли
многого
я
прошу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.