Paroles et traduction Vargo - Let Go Now

Let Go Now

Your eyes hold mine
Desire grows
Defense is falling
Like a roll of dominos
You're far too close
You crossed the line
I'm drawn to you with all I have
And all that's mine
You call my name
When you find yourself alone
You made your claim
When you find this bird has flown

Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over

You've had your thrill
Now lay your bit
'Cause once this iceberg melts
You'll see how wet you get
Not lost not found
You call your ground
This lioness is at your heels
About to pounce

You call my name
When you find yourself alone
You made your claim
When you find this bird has flown

Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
Lay down your arms
This battle is over
Let go now
You know how
You can lay down your arms
This battle is over
You know how
Let go now
You can lay down your arms
This battle is over
The battle is over

Отпусти сейчас

Твои глаза смотрят в мои,
Желание растет,
Защита падает,
Как ряд домино.
Ты слишком близко,
Ты пересекла черту,
Меня тянет к тебе всем, что у меня есть,
И всем, что мне принадлежит.
Ты зовешь меня по имени,
Когда остаешься одна,
Ты заявила свои права,
Когда эта птица улетела.

Отпусти сейчас,
Ты знаешь, как,
Сложи оружие,
Эта битва окончена.
Отпусти сейчас,
Ты знаешь, как,
Сложи оружие,
Эта битва окончена.

Ты получила свою долю острых ощущений,
Теперь успокойся,
Потому что, как только этот айсберг растает,
Ты увидишь, как промокнешь.
Не потерян, не найден,
Ты отстаиваешь свою территорию,
Эта львица идет по твоим пятам,
Готовая к прыжку.

Ты зовешь меня по имени,
Когда остаешься одна,
Ты заявила свои права,
Когда эта птица улетела.

Отпусти сейчас,
Ты знаешь, как,
Сложи оружие,
Эта битва окончена.
Отпусти сейчас,
Ты знаешь, как,
Сложи оружие,
Эта битва окончена.
Отпусти сейчас,
Ты знаешь, как,
Ты можешь сложить оружие,
Эта битва окончена.
Ты знаешь, как,
Отпусти сейчас,
Ты можешь сложить оружие,
Эта битва окончена.
Битва окончена.