Paroles et traduction VROMANCE - Basic Instinct

Basic Instinct

원초적인 본능이야
자석 같은 끌림이야
그건 바로 너 you 너
미녀는 정말 사랑이지
꽃 같아

너에 대한 끌림
이건 내 운명 당연하지
이건 중력보다 강하지 강해 당연하지
어떤 형용사라도 부족해
내가 널 안 좋아할 수 있니

돈 돈보다 니가 좋은데
이게 말이 돼
내일이라도 결혼하고 싶은데

원초적인 본능이야
꿀을 찾은 벌이야
임자를 찾은 나 행운아
넌 정말 사랑이지
꽃 같아

넌 정말 미녀 그건 니 운명 당연하지
난 너란 축복 발견한 건 행운이지
이건 하늘이 주는 선물
난 정말 신께 감사해

돈 돈보다 니가 좋은데
이게 말이 돼
내일이라도 결혼하고 싶은데

원초적인 본능이야
자석 같은 끌림이야
그건 바로 너 you 너
미녀는 정말 사랑이지
꽃 같아

찬동 찬동
니가 내 맘에 벨을 울려
넌 마술이야 아니 예술이야
박수 쳐 박수 쳐
너의 미모에 큰 박수 쳐
너 only you

원초적인 본능이야
자석 같은 끌림이야
그건 바로 너 you 너
미녀는 정말 사랑이지

원초적인 본능이야
꿀을 찾은 벌이야
임자를 찾은 나 행운아
넌 정말 사랑이지
꽃 같아

Первобытный инстинкт

Это первобытный инстинкт,
Как магнит, влечение,
Это ты, да, ты,
Красавица, ты — настоящая любовь,
Как цветок.

Меня к тебе влечет,
Это моя судьба, конечно,
Это сильнее гравитации, сильнее, конечно,
Любые эпитеты недостаточны,
Разве я могу не любить тебя?

Ты мне дороже денег,
В это сложно поверить,
Я хочу жениться на тебе хоть завтра.

Это первобытный инстинкт,
Я как пчела, нашедшая мед,
Я счастливчик, нашедший свою половинку,
Ты — настоящая любовь,
Как цветок.

Ты настоящая красавица, это твоя судьба, конечно,
Мне повезло найти такое сокровище, как ты,
Это подарок небес,
Я безмерно благодарен Богу.

Ты мне дороже денег,
В это сложно поверить,
Я хочу жениться на тебе хоть завтра.

Это первобытный инстинкт,
Как магнит, влечение,
Это ты, да, ты,
Красавица, ты — настоящая любовь,
Как цветок.

Согласен, согласен,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще,
Ты — волшебство, нет, ты — искусство,
Аплодисменты, аплодисменты,
Громкие аплодисменты твоей красоте,
Ты, only you.

Это первобытный инстинкт,
Как магнит, влечение,
Это ты, да, ты,
Красавица, ты — настоящая любовь.

Это первобытный инстинкт,
Я как пчела, нашедшая мед,
Я счастливчик, нашедший свою половинку,
Ты — настоящая любовь,
Как цветок.