Enemy of the State - VRSTY traduction en russe

Enemy of the State

Fellow citizens, we observe today not a victory of party
But a celebration of freedom
Symbolizing an end as well as a beginning
Signifying renewal as well as change
The world is very different now
For man holds in his mortal hands
The power to abolish all forms of human life

Here I stand, it's stuck in the mind, but I'm dreaming us in
In an ocean that's full with sharks, I'm searching for land
Here I go, once again it's best until a mic unfolds
I swear there's a story that nobody knows, are you listening?

Everyone I know is all the same
And you're never gonna get it, it's just a game
You can say what you want to, but you'll never change
And now I can't bring myself to stay by your side
By your stay, by your side
You're in it for the bitches, the fortune and fame
You only want me for my name
You're in it for the bitches, the fortune and fame
You only want me for my name

I'm broken, misunderstood
Part of a home I built all alone, now
Stepping my dreams and I had, I wishing that I could
Go back to a time when it felt so good
I'm so broken, misunderstood
Trying to satisfy the needs of others as best as I could
Have you noticed? Have you tried?
Have you the pain inside you
You know what's like to feel dead on the inside
And your hands, and you live and you die
Who's out say that
I want you to remember me

Here I stand, it's stuck in the mind, but I'm dreaming us in
In an ocean that's full with sharks, I'm searching for land
Here I go, once again it's best until a mic unfolds
I swear there's a story that nobody knows, are you listening?
It goes

Враг государства

Мои сограждане, сегодня мы отмечаем не победу партии,
а торжество свободы,
символизирующее не только конец, но и начало,
означающее не только перемены, но и обновление.
Мир сильно изменился,
ибо в своих руках
человек обрел могущество уничтожить все формы человеческой жизни.

Я здесь, всё это засело у меня в голове, но я вижу нас во сне,
в океане, кишащем акулами, я ищу землю.
Вот я снова здесь, всё прекрасно, пока микрофон не оказывается в моих руках.
Клянусь, есть история, о которой никто не знает, ты слушаешь?

Все, кого я знаю, одинаковые,
и ты никогда этого не поймешь, это просто игра.
Можешь говорить что угодно, но ты никогда не изменишься.
И теперь я не могу заставить себя остаться рядом с тобой,
рядом с тобой, рядом.
Тебе нужны только сучки, деньги и слава,
я тебе нужна только из-за моего имени.
Тебе нужны только сучки, деньги и слава,
я тебе нужна только из-за моего имени.

Я сломлена, меня не понимают,
часть дома, который я построила в одиночестве, теперь...
Ступая по своим мечтам, я хотела бы,
вернуться в то время, когда всё было так хорошо.
Я так сломлена, меня не понимают,
пыталась удовлетворить потребности других, как могла.
Ты заметил? Ты пытался?
Ты чувствуешь эту боль внутри?
Ты знаешь, каково это - чувствовать себя мертвой внутри,
и твои руки... ты живешь, и ты умираешь.
Кто может сказать это...
Я хочу, чтобы ты меня запомнил.

Я здесь, всё это засело у меня в голове, но я вижу нас во сне,
в океане, кишащем акулами, я ищу землю.
Вот я снова здесь, всё прекрасно, пока микрофон не оказывается в моих руках.
Клянусь, есть история, о которой никто не знает, ты слушаешь?
Вот она...