Hell Awaits - VRSTY traduction en allemand

Hell Awaits

You've grown fake, tired
Broken as can be
Lost inside your head
Now you're living in a dream

(But I know)
I know you're scared
Of the man that you see
Staring through the mirror
It's getting hard to breathe
We watched him die

Knees weak, heavy eyes
He's standing on his own again
Moving now, he's closing in
Welcome to the death of me
Everyone I know is make believe

How did I get here?
I swore that I put you away
But you've been underneath my skin
Waiting for the day

I've returned to my grave
In search of a place
Where someone's thinking of me
Wishing I was there
But life isn't fair
So I just return to this nightmare

Tell me why am I fighting for my life
Inside of my mind?
I know I could disappear
No one wants me here
I've brought all my hell back home
Tell me why am I wearing a disguise
To cover my crying eyes?
Welcome to the end where the pain
It never ends

You know the truth, we lost our youth
Traded for gasoline
You can't deny, give up the fight

I've returned to my grave, in search of a place
Where someone's thinking of me, wishing I was there
But life isn't fair, so I just return to this nightmare

I've returned to my grave
In search of a place
Where someone's thinking of me
Wishing I was there
But life isn't fair
So I return to this nightmare

Welcome to the death of me
Everyone I know is make believe
Here I am again, waiting for the end
Welcome to my nightmare
Where the pain, it never ends

Die Hölle Wartet

Du bist falsch geworden, müde
Zerbrochen, wie es nur geht
Verloren in deinem Kopf
Jetzt lebst du in einem Traum

(Aber ich weiß)
Ich weiß, du hast Angst
Vor dem Mann, den du siehst
Der durch den Spiegel starrt
Es wird schwer zu atmen
Wir sahen ihn sterben

Knie weich, schwere Augen
Er steht wieder auf eigenen Beinen
Bewegt sich jetzt, er kommt näher
Willkommen zu meinem Tod
Jeder, den ich kenne, ist nur Einbildung

Wie bin ich hierher gekommen?
Ich schwor, ich hätte dich weggesperrt
Aber du warst unter meiner Haut
Und hast auf den Tag gewartet

Ich bin zu meinem Grab zurückgekehrt
Auf der Suche nach einem Ort
Wo jemand an mich denkt
Und sich wünscht, ich wäre da
Aber das Leben ist nicht fair
Also kehre ich einfach zu diesem Albtraum zurück

Sag mir, warum kämpfe ich um mein Leben
In meinem Kopf?
Ich weiß, ich könnte verschwinden
Niemand will mich hier haben
Ich habe meine ganze Hölle nach Hause gebracht
Sag mir, warum trage ich eine Verkleidung
Um meine weinenden Augen zu verbergen?
Willkommen am Ende, wo der Schmerz
Niemals endet

Du kennst die Wahrheit, wir haben unsere Jugend verloren
Eingetauscht gegen Benzin
Du kannst es nicht leugnen, gib den Kampf auf

Ich bin zu meinem Grab zurückgekehrt, auf der Suche nach einem Ort
Wo jemand an mich denkt und sich wünscht, ich wäre da
Aber das Leben ist nicht fair, also kehre ich einfach zu diesem Albtraum zurück

Ich bin zu meinem Grab zurückgekehrt
Auf der Suche nach einem Ort
Wo jemand an mich denkt
Und sich wünscht, ich wäre da
Aber das Leben ist nicht fair
Also kehre ich zu diesem Albtraum zurück

Willkommen zu meinem Tod
Jeder, den ich kenne, ist nur Einbildung
Hier bin ich wieder, warte auf das Ende
Willkommen in meinem Albtraum
Wo der Schmerz niemals endet